Videoclip
Songtext
Strange light revolves around you
– Seltsames Licht dreht sich um dich
You float across the room
– Du schwebst durch den Raum
Your touch is made of something
– Deine Berührung besteht aus etwas
Heaven can’t hold a candle to
– Der Himmel kann keine Kerze halten
You’re made of something new
– Du bist aus etwas Neuem gemacht
Let’s not get complicated
– Lass uns nicht kompliziert werden
Let’s just enjoy the view
– Lass uns einfach die Aussicht genießen
It’s hard to be a human
– Es ist schwer, ein Mensch zu sein
So much to put an answer to
– So viel, um eine Antwort zu geben
But that’s just what we do
– Aber genau das machen wir
God only knows where this could go
– Nur Gott weiß, wohin das führen könnte
And even if our love starts to grow out of control
– Und selbst wenn unsere Liebe außer Kontrolle gerät
And you and me go up in flames
– Und du und ich gehen in Flammen auf
Heaven won’t be the same
– Der Himmel wird nicht mehr derselbe sein
I’m having revelations
– Ich habe Offenbarungen
You dance across the floor
– Du tanzt über den Boden
Beyond infatuation
– Jenseits der Verliebtheit
How I obsessively adore you
– Wie ich dich obsessiv verehre
That’s what I do
– Das ist, was ich tue
I believe, I believe
– Ich glaube, ich glaube
I could die in your kiss
– Ich könnte in deinem Kuss sterben
No, it doesn’t get, doesn’t get
– Nein, es geht nicht, geht nicht
Better than this
– Besser als das
God only knows where this could go
– Nur Gott weiß, wohin das führen könnte
And even if our love starts to grow out of control
– Und selbst wenn unsere Liebe außer Kontrolle gerät
And you and me go up in flames
– Und du und ich gehen in Flammen auf
Heaven won’t be the same
– Der Himmel wird nicht mehr derselbe sein
God only knows where this could go
– Nur Gott weiß, wohin das führen könnte
And even if our love starts to grow out of control
– Und selbst wenn unsere Liebe außer Kontrolle gerät
And you and me go up in flames
– Und du und ich gehen in Flammen auf
Heaven won’t be the same
– Der Himmel wird nicht mehr derselbe sein
(Heaven won’t be the same)
– (Der Himmel wird nicht mehr derselbe sein)
I believe, I believe
– Ich glaube, ich glaube
I could die in your kiss
– Ich könnte in deinem Kuss sterben
No, it doesn’t get, doesn’t get
– Nein, es geht nicht, geht nicht
Better than, better than this
– Besser als, besser als das
God only knows where this could go
– Nur Gott weiß, wohin das führen könnte
And even if our love starts to grow out of control
– Und selbst wenn unsere Liebe außer Kontrolle gerät
And you and me go up in flames
– Und du und ich gehen in Flammen auf
Heaven won’t be the same
– Der Himmel wird nicht mehr derselbe sein
God only knows where this could go
– Nur Gott weiß, wohin das führen könnte
And even if our love starts to grow out of control
– Und selbst wenn unsere Liebe außer Kontrolle gerät
And you and me go up in flames
– Und du und ich gehen in Flammen auf
Heaven won’t be the same
– Der Himmel wird nicht mehr derselbe sein
