Videoclip
Songtext
Soso take my pain away
– Soso nimm meinen Schmerz weg
Soso take my pain
– Soso nimm meinen Schmerz
Soso take my pain away
– Soso nimm meinen Schmerz weg
Soso take my pain (pain, pain, pain)
– Soso nimm meinen Schmerz (Schmerz, Schmerz, Schmerz)
Soso take my pain away (take my pain)
– Soso nimm meinen Schmerz weg (nimm meinen Schmerz)
Soso take my pain away (please, come take my pain away)
– Soso nimm meinen Schmerz weg (bitte, komm nimm meinen Schmerz weg)
Soso take my pain away
– Soso nimm meinen Schmerz weg
Soso take my pain (mad)
– Soso nimm meinen Schmerz (verrückt)
Ahn, ahn
– Ahn, ahn
All of the things them talk, I no dey hear, hear
– All die Dinge, die sie reden, ich höre nicht, höre nicht
Try wetin I do if you no dey fear, fear
– Versuche es mit mir, wenn du keine Angst hast, Angst
One mind dey tell me to disappear, ‘pear
– Ein Geist sagt mir, ich soll verschwinden, Birne
Soso come and help me oh ’cause I don pray
– Soso komm und hilf mir oh, weil ich nicht bete
Maami, I don break commandment
– Maami, ich breche kein Gebot
I can’t stay for one place
– Ich kann nicht für einen Ort bleiben
For God sake, oh my dear
– Um Gottes Willen, oh mein Lieber
Come take my pain away from me, oh
– Komm nimm meinen Schmerz von mir weg, oh
Soso take my pain away (take-take, take, take-take)
– Soso nimm meinen Schmerz weg (nimm-nimm, nimm, nimm-nimm)
Soso take my pain (soso, please, come take my pains away)
– Soso nimm meinen Schmerz (soso, bitte, komm nimm meine Schmerzen weg)
Soso take my pain away (soso, soso, soso)
– Soso nimm meinen Schmerz weg (soso, soso, soso)
Soso take my pain
– Soso nimm meinen Schmerz
Shibiri, shibiri, shibiri, uh
– Shibiri, shibiri, shibiri, äh
They are talkin’ shi-shibiri
– Sie sprechen shi-shibiri
Water no get enemy
– Wasser bekommt keinen Feind
‘Til you fall for Oshimiri
– Bis du dich in Oshimiri verliebst
I poto poto my eyes
– Ich poto poto meine Augen
Ten shots
– Zehn Schüsse
High rise
– Hochhaus
Touch God
– Berühre Gott
I cry
– Ich weine
Offshore
– Offshore
Cut my dreadlocks
– Schneide meine Dreadlocks
Girlie, me, I don pray
– Mädchen, ich, ich bete nicht
Maami, I don break commandment
– Maami, ich breche kein Gebot
I can’t stay for one place
– Ich kann nicht für einen Ort bleiben
For God sake, oh my dear
– Um Gottes Willen, oh mein Lieber
Come and ginger me
– Komm und ginger mich
Only you dey feel my pains
– Nur du spürst meine Schmerzen
Give me vitamins wey go take these pains away
– Gib mir Vitamine, die dir diese Schmerzen nehmen
Soso oh, soso, soso, oh
– Soso oh, soso, soso, oh
Soso take my pain away (take-take, take, take-take)
– Soso nimm meinen Schmerz weg (nimm-nimm, nimm, nimm-nimm)
Soso take my pain (soso, please, come take my pains away)
– Soso nimm meinen Schmerz (soso, bitte, komm nimm meine Schmerzen weg)
Soso take my pain away (so, so, so-so)
– Soso nimm meinen Schmerz weg (so, so, so)
Soso take my pain away (take my pain)
– Soso nimm meinen Schmerz weg (nimm meinen Schmerz)
Soso take my pain away (take my pain away)
– Soso nimm meinen Schmerz weg (nimm meinen Schmerz weg)
Soso take my pain
– Soso nimm meinen Schmerz
Soso take my pain away
– Soso nimm meinen Schmerz weg
Soso take my pain
– Soso nimm meinen Schmerz
