Videoclip
Songtext
Hold up, say, Drama
– Halten Sie an, sagen Sie, Drama
What up, my nigga?
– Was geht, mein Nigger?
Barack O-Drama
– Barack O-Drama
Uh-huh
– Uh-huh
That’s what your name is, huh?
– So heißt du, was?
That’s what they call me
– So nennen sie mich
Why it took us so long to do this Gangsta Grillz, dog?
– Warum haben wir so lange gebraucht, um diesen Gangsta-Grillz zu machen, Hund?
Nigga, I was waiting on you
– Nigger, ich habe auf dich gewartet
Damn, hold up, man, was my fault or your fault, dog? Yeah
– Verdammt, warte, Mann, war ich schuld oder deine Schuld, Hund? Ja
Come on, man, I told you
– Komm schon, Mann, ich habe es dir gesagt
That really ain’t true, I was blaming you
– Das stimmt wirklich nicht, ich habe dir die Schuld gegeben
On the real, I’m a real nigga, I can take my charge, you heard me?
– Im Ernst, ich bin ein echter Nigger, ich kann meine Ladung übernehmen, hast du verstanden?
Them niggas ain’t never, ho (Look)
– Diese Nigger sind nie, ho (Schau)
Every time I went to jail, you heard me? I had a nigga with me
– Jedes Mal, wenn ich ins Gefängnis kam, hast du mich gehört? Ich hatte einen Nigger bei mir
Uh, will I see a billion like Jigga ‘nem? Yeah
– Äh, werde ich eine Milliarde wie Jigga ‘nem sehen? Ja
Or will I go fed like B Jizzle ‘nem?
– Oder werde ich gefüttert wie B Jizzle ‘nem?
So much pain in my heart, it got a nigga hurt (Yeah)
– So viel Schmerz in meinem Herzen, es hat einen Nigger verletzt (Ja)
Yeah, my brother back in jail, my daddy back in jail, bitch, I think my family cursed
– Ja, mein Bruder ist wieder im Gefängnis, mein Papa ist wieder im Gefängnis, Schlampe, ich glaube, meine Familie hat verflucht
And I can’t shake the image of my cousin in that hearse
– Und ich kann das Bild meines Cousins in diesem Leichenwagen nicht erschüttern
Ever since that day, it’s been hell on earth
– Seit diesem Tag ist es die Hölle auf Erden
Gotta get the money first, playing gang, get put on a shirt
– Ich muss zuerst das Geld besorgen, Bande spielen, ein Hemd anziehen
But they can’t keep discrete, that police beefing be the worst
– Aber sie können nicht diskret bleiben, dass die Polizei am schlimmsten ist
Killers killing killers, robbers scheming on a nigga
– Mörder töten Mörder, Räuber planen einen Nigger
To get you out that jam, you must be briefing on a nigga
– Um dich aus dem Stau herauszuholen, musst du einen Nigger einweisen
I’m tryna beat the system, what’s the cheat code?
– Ich versuche, das System zu besiegen, was ist der Cheat-Code?
Running from my past, in my rearview, I see RICO
– Auf der Flucht vor meiner Vergangenheit sehe ich RICO in meinem Rückspiegel
Billion-dollar dreams, federal nightmares
– Milliarden-Dollar-Träume, föderale Albträume
God, answer my prayers
– Gott, erhöre meine Gebete
I can’t sleep ’cause it’s frightening
– Ich kann nicht schlafen, weil es beängstigend ist
And every time I close my eyes, I see indictments (Look)
– Und jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich Anklagen (Schau)
And oh no, baby, I’m scared
– Und oh nein, Baby, ich habe Angst
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Geh irgendwohin, geh überall hin, aber ich will nicht gefüttert werden
Oh no, baby, I’m scared
– Oh nein, Baby, ich habe Angst
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Geh irgendwohin, geh überall hin, aber ich will nicht gefüttert werden
Won’t trust nobody with my life, I got my own strap, yeah
– Ich werde niemandem mein Leben anvertrauen, ich habe meinen eigenen Gurt, ja
Tell me who to call when your phone tapped, yeah
– Sag mir, wen ich anrufen soll, wenn dein Telefon angezapft wurde, ja
The judge’ll prove it once the crackers kick your spots, yeah
– Der Richter wird es beweisen, sobald die Cracker deine Flecken treten, ja
You the one that called to get everybody hot, uh
– Du bist derjenige, der angerufen hat, um alle heiß zu machen, äh
You the one that said they got the city hot, uh
– Du bist derjenige, der gesagt hat, dass sie die Stadt heiß gemacht haben, äh
Got them youngins spinning Bentley, just might bend your block, uh, uh
– Ich habe sie dazu gebracht, Bentley zu drehen, vielleicht biegst du deinen Block, äh, äh
Tell me how you worth the shit you think I’m not
– Sag mir, wie du die Scheiße wert bist, von der du denkst, dass ich es nicht bin
Tell me how you called it off after you sent some shots
– Sag mir, wie du es abgesagt hast, nachdem du ein paar Schüsse geschickt hast
And you got the gang twisted
– Und du hast die Bande verdreht
Tell me how you started, ain’t gon’ stop it, is you quitting?
– Sag mir, wie du angefangen hast, hör nicht auf damit, hörst du auf?
Tell how you start the beef then quit it, I don’t get it
– Sagen Sie, wie Sie das Rindfleisch anfangen und dann aufhören, ich verstehe es nicht
A nigga popping Perkies back to back, I’m in my feelings
– Ein Nigga knallt Perkies Rücken an Rücken, ich bin in meinen Gefühlen
Free Lil Smacka, folks need Spilla and Lil Glizzy
– Free Lil Smacka, Leute brauchen Spilla und Lil Glizzy
Billion-dollar dreams, federal nightmares
– Milliarden-Dollar-Träume, föderale Albträume
God, answer my prayers
– Gott, erhöre meine Gebete
I can’t sleep ’cause it’s frightening
– Ich kann nicht schlafen, weil es beängstigend ist
And every time I close my eyes, I see indictments (Look)
– Und jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich Anklagen (Schau)
And oh no, baby, I’m scared
– Und oh nein, Baby, ich habe Angst
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Geh irgendwohin, geh überall hin, aber ich will nicht gefüttert werden
Oh no, baby, I’m scared
– Oh nein, Baby, ich habe Angst
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Geh irgendwohin, geh überall hin, aber ich will nicht gefüttert werden
Go fed, nah
– Geh gefüttert, nah
Go-go
– Los-los
Bi-billion-dollar dreams
– Bi-Milliarden-Dollar-Träume
Go fed, nah
– Geh gefüttert, nah
Go-go fed, nah
– Geh-geh gefüttert, nah
Federal night—
– Bundesnacht—
Go fed, nah
– Geh gefüttert, nah
Go-go
– Los-los
Bi-billion-dollar dreams
– Bi-Milliarden-Dollar-Träume
Go fed, nah
– Geh gefüttert, nah
Go-go fed, nah
– Geh-geh gefüttert, nah
Federal night—
– Bundesnacht—
Go fed, nah
– Geh gefüttert, nah
