Videoclip
Songtext
I wish you nothing but the best
– Ich wünsche dir nur das Beste
I hope you find nothing but happiness (Pipe that shit up, TnT)
– Ich hoffe, du findest nichts als Glück (Pfeife die Scheiße auf, TnT)
And i know in your heart that i’m blowing away
– Und ich weiß in deinem Herzen, dass ich weggeblasen werde
Or whatever, it’s fine but baby i wish you nothing but happiness (Trill got that juice, nigga)
– Oder was auch immer, es ist in Ordnung, aber Baby, ich wünsche dir nichts als Glück (Trill hat diesen Saft, nigga)
Look
– Sehen
How deep is your love? Your love
– Wie tief ist deine Liebe? Deine Liebe
Is it real? It might be
– Ist es echt? Es könnte sein
What made you take a chance on a nigga like me
– Was hat dich dazu gebracht, ein Risiko für einen Nigger wie mich einzugehen
What made you stick around, I wanna know it
– Was hat dich dazu gebracht, hier zu bleiben, ich will es wissen
When I was younger I was controlling
– Als ich jünger war, kontrollierte ich
That pussy mine, girl, I own it
– Diese Muschi gehört mir, Mädchen, ich besitze sie
I jumped up off that porch and I got nothing but scars
– Ich bin von der Veranda gesprungen und habe nichts als Narben
Wish I would’ve stayed at home and found true love in my heart
– Ich wünschte, ich wäre zu Hause geblieben und hätte wahre Liebe in meinem Herzen gefunden
Running wild as a child screamin’, “Young nigga in charge”
– Wild laufen wie ein Kind schreit, “Junger Nigger verantwortlich “
They was playing at the park we was surfin’ in them cars
– Sie spielten im Park, wir surften in ihren Autos
Daddy left, I took it hard
– Papa ist gegangen, ich habe es schwer genommen
Deyjah died, I took it hard
– Deyjah ist gestorben, ich habe es schwer genommen
The game embraced me in they arms
– Das Spiel umarmte mich in Ihren Armen
Seen my dream and played it smart
– Meinen Traum gesehen und schlau gespielt
Never knew I’d get this far but that’s another story
– Ich wusste nie, dass ich so weit kommen würde, aber das ist eine andere Geschichte
I get so lost inside your eyes
– Ich verliere mich so in deinen Augen
You broke my heart so many times
– Du hast mir so oft das Herz gebrochen
So many times I crossed the line
– So oft habe ich die Grenze überschritten
Said you love me i ain’t believe it
– Sagte, du liebst mich, ich glaube es nicht
Young nigga fighting demons
– Junger Nigger kämpft gegen Dämonen
Full of drugs steady leanin’
– Voller Drogen steady leanin ‘
Where you at right now? I need it
– Wo bist du gerade? Ich brauche es
Where you at right now? i’m feining
– Wo bist du gerade? ich bin feining
You know you can call on me
– Du weißt, dass du mich anrufen kannst
I’ll be there in a heartbeat
– Ich werde sofort da sein
And I don’t want to be toxic, I want to be your peace
– Und ich will nicht giftig sein, ich will dein Frieden sein
And I don’t want to control you, I want you to be free
– Und ich will dich nicht kontrollieren, ich will, dass du frei bist
And I don’t want to be fighting, don’t wanna hear you scream
– Und ich will nicht kämpfen, ich will dich nicht schreien hören
Don’t wanna grow apart want you to be here with me
– Ich will nicht auseinander wachsen willst du hier bei mir sein
When you think of peace of mind
– Wenn Sie an Seelenfrieden denken
I want you to think of me sometimes
– Ich möchte, dass du manchmal an mich denkst
Could I close what I opened?
– Kann ich schließen, was ich geöffnet habe?
I was hoping I could fix all the shit that I’ve broken
– Ich hatte gehofft, ich könnte all die Scheiße reparieren, die ich kaputt gemacht habe
‘Cause being alone really hurts
– Weil es wirklich weh tut, allein zu sein
But being lost in love is scary
– Aber in der Liebe verloren zu sein ist beängstigend
I’ll love you if you let me
– Ich werde dich lieben, wenn du mich lässt
Don’t love me ’til you’re ready
– Liebe mich nicht, bis du bereit bist
Oh, so scared
– Oh, so verängstigt
And I admit i was scared, so scared, love
– Und ich gebe zu, ich hatte Angst, so viel Angst, Liebes
I was so scared, love
– Ich hatte solche Angst, Liebes
‘Cause being alone really hurts
– Weil es wirklich weh tut, allein zu sein
But being lost in love is scary
– Aber in der Liebe verloren zu sein ist beängstigend
I’ll love you if you let me
– Ich werde dich lieben, wenn du mich lässt
Don’t love me ’til you’re ready, no
– Liebe mich nicht, bis du bereit bist, nein
Yeah, and I admit I was scared
– Ja, und ich gebe zu, ich hatte Angst
So scared, love, I was so scared, love, yeah
– So verängstigt, Liebes, ich hatte solche Angst, Liebes, ja
‘Cause being alone really hurts
– Weil es wirklich weh tut, allein zu sein
But being lost in love is scary
– Aber in der Liebe verloren zu sein ist beängstigend
I’ll love you if you let me
– Ich werde dich lieben, wenn du mich lässt
Don’t love me ’til you’re ready
– Liebe mich nicht, bis du bereit bist
I admit, I was scared, love, so scared, love
– Ich gebe zu, ich hatte Angst, Liebe, solche Angst, Liebe
I admit, I was scared, so scared, love
– Ich gebe zu, ich hatte Angst, solche Angst, Liebes
