Videoclip
Songtext
You and I are tangled as these sheets
– Du und ich verheddern uns wie diese Laken
I’m alive, but I can barely breathe
– Ich lebe, aber ich kann kaum atmen
With your arms around me, it feels like I’m drownin’
– Mit deinen Armen um mich herum fühlt es sich an, als würde ich ertrinken
If I reach for somethin’ I can’t keep
– Wenn ich nach etwas greife, das ich nicht behalten kann
How bad could it really be?
– Wie schlimm könnte es wirklich sein?
So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Also, Baby, lass uns unordentlich werden, lass uns den ganzen Weg rückgängig machen
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Komm vorbei, zieh mich aus, als wäre ich noch nie angefasst worden
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Baby, ich bin besessen von dir und es gibt keine Replik
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Vielleicht, wenn es chaotisch ist, wenn es chaotisch ist, wenn es chaotisch ist
Then you know it’s really love
– Dann weißt du, dass es wirklich Liebe ist
I want all of your complicated
– Ich will all deine komplizierten
Give me hell and all of your worst
– Gib mir die Hölle und all dein Schlimmstes
When the party’s over and I’m screamin’, “I hate it”
– Wenn die Party vorbei ist und ich schreie: “Ich hasse es”
How bad could it really hurt
– Wie schlimm könnte es wirklich weh tun
If tonight we just let it burn?
– Wenn wir es heute Abend einfach brennen lassen?
So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Also, Baby, lass uns unordentlich werden, lass uns den ganzen Weg rückgängig machen
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Komm vorbei, zieh mich aus, als wäre ich noch nie angefasst worden
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Baby, ich bin besessen von dir und es gibt keine Replik
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Vielleicht, wenn es chaotisch ist, wenn es chaotisch ist, wenn es chaotisch ist
Then you know it’s really love, love
– Dann weißt du, dass es wirklich Liebe ist, Liebe
You’re pullin’ back and I’m runnin’ for the door
– Du ziehst zurück und ich renne zur Tür
You’re sayin’ those words and it just makes me want you more
– Du sagst diese Worte und es bringt mich nur dazu, dich mehr zu wollen
A second chance with our hearts on the floor
– Eine zweite Chance mit dem Herzen auf dem Boden
Guess it’s love
– Schätze, es ist Liebe
So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Also, Baby, lass uns unordentlich werden, lass uns den ganzen Weg rückgängig machen
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Komm vorbei, zieh mich aus, als wäre ich noch nie angefasst worden
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Baby, ich bin besessen von dir und es gibt keine Replik
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Vielleicht, wenn es chaotisch ist, wenn es chaotisch ist, wenn es chaotisch ist
Then you know it’s really love
– Dann weißt du, dass es wirklich Liebe ist
Love
– Lieben
(Then you know it’s really) Love
– (Dann weißt du, dass es wirklich Liebe ist)
Love
– Lieben
