Videoclip
Songtext
(Cook that thing)
– (Koch das Ding)
Man getting high till I fade out
– Mann wird high, bis ich ausblende
If the vibe no pure, on my way out
– Wenn die Stimmung nicht rein ist, auf dem Weg nach draußen
Hullabaloo, anytime we step out
– Hullabaloo, wann immer wir aussteigen
The men dem outside, we no dey house
– Die Männer sind draußen, wir haben kein Haus
No dey look for us, we no dey house
– Nein, du suchst nach uns, wir haben kein Haus
You no dey see the mulla, we don spray out
– Du siehst die Mulla nicht, wir sprühen nicht aus
Thank God say the maga don pay out
– Gott sei Dank sagen die maga don auszahlen
Ope ooo
– Ope gmbh
See, I’m ahead of them, Asiwaju
– Siehst du, ich bin ihnen voraus, Asiwaju
I’m a fucking baller, Ighalo ni mi
– Ich bin ein verdammter baller, Ighalo ni mi
No man fit talk shit to me
– Kein Mann, der fit ist, redet Scheiße mit mir
Ni ilu mi, you go collect o
– Ni ilu mi, du gehst sammeln o
See, omo na me dey lead, Asiwaju
– Sehen Sie, omo na ich bin Blei, Asiwaju
I’m a fucking baller, Ighalo ni mi
– Ich bin ein verdammter baller, Ighalo ni mi
No man fit talk shit to me
– Kein Mann, der fit ist, redet Scheiße mit mir
Ni ilu mi, you go collect o
– Ni ilu mi, du gehst sammeln o
Cheers to my friends and clique
– Ein Hoch auf meine Freunde und Clique
When I call demma all pulling up quick
– Wenn ich demma anrufe, ziehen alle schnell hoch
Strapped up with the guns and the swords and things
– Festgeschnallt mit den Waffen und den Schwertern und so
Bring hell to anybody wey try test me
– Bring jedem die Hölle, den du versuchst, mich zu testen
I’m your daddy, I’m your uncle, I’m your popsy
– Ich bin dein Papa, ich bin dein Onkel, ich bin dein popsy
I be old man, no go dey call me Gen-Z
– Ich bin ein alter Mann, nenn mich nicht Gen-Z
Brother see, steady giving them gap
– Bruder, sieh, gib ihnen immer eine Lücke
Mo ti lo far, they can never near me
– Mo ti lo weit, sie können mir nie nahe kommen
As my laba laba just go
– Wie mein laba laba einfach geht
My oyinbo wife don show
– Meine oyinbo-Frau zeigt keine show
Omo, my polo white, my face show
– Omo, mein Polo weiß, mein Gesicht zeigen
Sweet boy for life, you don’t know
– Süßer Junge fürs Leben, du weißt es nicht
Your serious babe dey worry my phone
– Dein ernstes Baby macht sich Sorgen um mein Handy
E don dey sup for back, you don’t know
– Wir essen nicht für den Rücken, du weißt es nicht
Everyday we dey run am on code
– Jeden Tag laufen wir auf Code
You suppose to know how the thing go
– Du nimmst an zu wissen, wie das Ding läuft
Man getting high till I fade out
– Mann wird high, bis ich ausblende
If the vibe no pure, on my way out
– Wenn die Stimmung nicht rein ist, auf dem Weg nach draußen
Hullabaloo, anytime we step out
– Hullabaloo, wann immer wir aussteigen
The men dem outside, we no dey house
– Die Männer sind draußen, wir haben kein Haus
No dey look for us, we no dey house
– Nein, du suchst nach uns, wir haben kein Haus
You no dey see the mulla, we don spray out
– Du siehst die Mulla nicht, wir sprühen nicht aus
Thank God say the maga don pay out
– Gott sei Dank sagen die maga don auszahlen
Ope ooo
– Ope gmbh
See, I’m ahead of them, Asiwaju
– Siehst du, ich bin ihnen voraus, Asiwaju
I’m a fucking baller, Ighalo ni mi
– Ich bin ein verdammter baller, Ighalo ni mi
No man fit talk shit to me
– Kein Mann, der fit ist, redet Scheiße mit mir
Ni ilu mi, you go collect o
– Ni ilu mi, du gehst sammeln o
See, omo na me dey lead, Asiwaju
– Sehen Sie, omo na ich bin Blei, Asiwaju
I’m a fucking baller, Ighalo ni mi
– Ich bin ein verdammter baller, Ighalo ni mi
No man fit talk shit to me
– Kein Mann, der fit ist, redet Scheiße mit mir
Ni ilu mi, you go collect o
– Ni ilu mi, du gehst sammeln o
I’m on a different steeze
– Ich bin auf einer anderen Straße
Singlet, belt and ripped out jeans
– Singlet, Gürtel und zerrissene Jeans
Man too wise, I no fit lose that cheese
– Mann zu weise, ich passe nicht dazu, diesen Käse zu verlieren
Oluwa thunder my body with blessings
– Oluwa donnert meinen Körper mit Segen
Ogbeni! Ogbeni! Leave that thing
– Ogbeni! Ogbeni! Lass das Ding
When I say kukuruku! Cook that thing
– Wenn ich kukuruku sage! Koch das Ding
Who dey che- who dey check am, oya look that thing
– Wer dey che- wer dey check bin, oya schau das Ding an
Face white, yansh black, I rebuke that thing
– Gesicht weiß, yansh schwarz, ich tadle das Ding
Make nobody try stress me, I no be JJC
– Lass niemanden versuchen, mich zu stressen, ich bin kein JJC
I don’t know if you get it, on a top rating, affiliate with the best team
– Ich weiß nicht, ob Sie es bekommen, auf einer Top-Bewertung, Affiliate mit dem besten Team
You wan race me? We no dey do the same thing
– Willst du gegen mich antreten? Wir machen nicht das Gleiche
Canoe no be jet ski, omo you say wetin
– Kanu nein, sei Jetski, omo, sagst du, wir
No go reason me less, omo you go chop craping
– Nein, Grund mich weniger, omo, du gehst würfeln
I do it diligently
– Ich mache es fleißig
Won le mi, won le ba mi
– Won le mi, gewann le ba mi
Man getting high till I fade out
– Mann wird high, bis ich ausblende
If the vibe no pure, on my way out
– Wenn die Stimmung nicht rein ist, auf dem Weg nach draußen
Hullabaloo, anytime we step out
– Hullabaloo, wann immer wir aussteigen
The men dem outside, we no dey house
– Die Männer sind draußen, wir haben kein Haus
No dey look for us, we no dey house
– Nein, du suchst nach uns, wir haben kein Haus
You no dey see the mulla, we don spray out
– Du siehst die Mulla nicht, wir sprühen nicht aus
Thank God say the maga don pay out
– Gott sei Dank sagen die maga don auszahlen
Ope ooo
– Ope gmbh
Man getting high till I fade out
– Mann wird high, bis ich ausblende
If the vibe no pure, on my way out
– Wenn die Stimmung nicht rein ist, auf dem Weg nach draußen
Hullabaloo, anytime we step out
– Hullabaloo, wann immer wir aussteigen
The men dem outside, we no dey house
– Die Männer sind draußen, wir haben kein Haus
No dey look for us, we no dey house
– Nein, du suchst nach uns, wir haben kein Haus
You no dey see the mulla, we don spray out
– Du siehst die Mulla nicht, wir sprühen nicht aus
Thank God say the maga don pay out
– Gott sei Dank sagen die maga don auszahlen
Ope ooo
– Ope gmbh
