Sadraddin – Дамма Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Мучает бессонница,
– Quält Schlaflosigkeit,
Что может наладится,
– Was kann besser werden,
Но сценарий снова парим, палим мы.
– Aber das Drehbuch schwebt wieder, wir brennen.

Без тебя, без тебя,
– Ohne dich, ohne dich,
В моём сердце пустота, пустота.
– In meinem Herzen ist Leere, Leere.
Для тебя, для тебя эта песня рождена.
– Für dich ist dieses Lied geboren.
Но нельзя, так нельзя,
– Aber es ist unmöglich, es ist unmöglich,
Добивай-же до конца, до конца.
– Mach es bis zum Ende, bis zum Ende.
Музыка, музыка,
– Musik, Musik,
Лишь она спасёт меня, лишь она…
– Nur sie wird mich retten, nur sie…

Ты – моя дамма,
– Du bist mein Damm,
В сердце рана,
– Im Herzen eine Wunde,
В сердце рана, рана.
– Eine Wunde im Herzen, eine Wunde.
Я жду финала,
– Ich warte auf das Finale,
Боль упрямо рвёт мне сердце, сердце…(х2)
– Der Schmerz reißt mir hartnäckig das Herz, das Herz…(x2)

Я смотрю на закат,
– Ich schaue auf den Sonnenuntergang,
И вспоминаю тебя, тебя.
– Und ich erinnere mich an dich, an dich.
Ты плакала много,
– Du hast viel geweint,
Не вини себя.
– Mach dir keine Vorwürfe.
Детка, между нами соры и соры,
– Baby, Sora und Sora sind zwischen uns.,
Baby, соры и соры.
– Baby, Sora und Sora.
Ты прости меня, ты прости меня.
– Du verzeihst mir, du verzeihst mir.

Ты – моя дамма,
– Du bist mein Damm,
В сердце рана,
– Im Herzen eine Wunde,
В сердце рана, рана.
– Eine Wunde im Herzen, eine Wunde.
Я жду финала,
– Ich warte auf das Finale,
Боль упрямо рвёт мне сердце, сердце…(х2)
– Der Schmerz reißt mir hartnäckig das Herz, das Herz…(x2)

Мучает бессонница,
– Quält Schlaflosigkeit,
Что может наладится,
– Was kann besser werden,
Но сценарий снова парим, палим мы
– Aber das Drehbuch schwebt wieder, wir brennen