SAGE – Киев это Дома Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Киев – это дома
– Kiew ist zu Hause
Даже если дома не Киев
– Auch wenn die Häuser nicht in Kiew sind
Киев – это бланты на гриле
– Kiew – es ist eine Bratpfanne auf dem Grill
В тэгнутом автомобиле
– Im markierten Auto
Ты такого раньше не видел
– Das hast du noch nie gesehen.
Не поверишь и половине
– Du wirst es auch der Hälfte nicht glauben

Но Киев – это про стили
– Aber Kiew ist über Stile
Киев – это люди и стили
– Kiew ist Menschen und Stile
Стили, что разъебали,
– Stile, die sauer sind,
Сперва их возмутили
– Zuerst wurden sie empört
Люди
– Leute
Люди, что себя посвятили
– Menschen, die sich gewidmet haben
В городе с названием Киев
– In einer Stadt namens Kiew

Ведь Киев – это дома
– Nach Kiew – es ist zu Hause
Даже если дома не Киев
– Auch wenn die Häuser nicht in Kiew sind
Киев – это бланты на гриле
– Kiew – es ist eine Bratpfanne auf dem Grill
В тэгнутом автомобиле
– Im markierten Auto
Ты такого раньше не видел
– Das hast du noch nie gesehen.
Не поверишь и половине
– Du wirst es auch der Hälfte nicht glauben

Ведь Киев – это дома
– Nach Kiew – es ist zu Hause
Даже если дома не Киев
– Auch wenn die Häuser nicht in Kiew sind
Киев – это бланты на гриле
– Kiew – es ist eine Bratpfanne auf dem Grill
В тэгнутом автомобиле
– Im markierten Auto
Ты такого раньше не видел
– Das hast du noch nie gesehen.
Не поверишь и половине
– Du wirst es auch der Hälfte nicht glauben

Ведь Киев – это про еду
– Nach Kiew – es geht um das Essen
И Киев – это про культуру
– Und Kiew ist über die Kultur
Тебя к дому проведу
– Ich bringe dich zu dir nach Hause.
Твой Киев про пьяную дуру
– Dein Kiew über einen betrunkenen Idioten
Киев про магистратуру
– Kiew über die Magistratur
Правых лучше обойду
– Die Rechten gehen besser um
Но всё же Киев – это дома
– Aber Kiew ist immer noch zu Hause
Киев – это на виду
– Kiew ist in Sicht

Киев – это про успех
– Kiew – es geht um den Erfolg
Киев – он разный для всех
– Kiew – es ist für alle anders
Смотря чё к нему приходишь
– Je nachdem, was du zu ihm kommst
Киев это насовсем
– Kiew ist für immer
Это тысячи бесед
– Das sind Tausende von Gesprächen
Киев прекрасен, когда снег
– Kiew ist schön, wenn es schneit
Киев – это андерграунд
– Kiew ist das Underground
Киев – это опопсел
– Kiew ist ein Opopsel

Киев про колхозный мех
– Kiew über den Kolchos-Pelz
Киев про доказать всем
– Kiew provoziert alle
Киев про последний шанс
– Kiew über die letzte Chance
Киев про 17 лет
– Kiew über 17 Jahre

Киев про не почерствел
– Kiew hat sich nicht geschwärzt
Киев – сотка децибел
– Kiew – weben Dezibel
Киев – очень много дел
– Kiew – sehr viel zu tun
Киев, ты мной завладел
– Kiew, du hast mich in Besitz genommen

Ведь всё же
– Immerhin noch
Киев – это дома
– Kiew ist zu Hause
Даже если дома не Киев
– Auch wenn die Häuser nicht in Kiew sind
Киев это бланты на гриле
– Kiew ist eine Bratpfanne vom Grill
В тегнутом автомобиле
– In einem taggemachten Auto
Ты такого раньше не видел
– Das hast du noch nie gesehen.
Не поверишь и половине
– Du wirst es auch der Hälfte nicht glauben
Ведь все же Киев это дома
– Immerhin ist Kiew zu Hause