Selena Gomez – In The Dark Englisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

“I don’t need anyone”
– “Ich brauche niemanden”
That’s what you say when you’re drunk
– Das sagst du, wenn du betrunken bist
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Vertusche es in einem Meer von Emotionen von Wellen, aber ich
I can still see you
– Ich kann dich immer noch sehen
If there was no consequence
– Wenn es keine Konsequenz gäbe
Would you still be on defense?
– Würden Sie noch in der Verteidigung sein?
Don’t you forget it
– Vergiss es nicht
I know you better than you know you
– Ich kenne dich besser als du dich kennst
Your lows are mine too
– Deine Tiefs sind auch meine

And I’ll be there when you lose yourself
– Und ich werde da sein, wenn du dich verlierst
To remind you of who you are
– Um dich daran zu erinnern, wer du bist
And I’ll be there like nobody else
– Und ich werde da sein wie kein anderer
You’re so beautiful in the dark
– Du bist so schön im Dunkeln

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Gib dir Liebe, gib dir weiterhin Liebe
Never giving you up
– Gib dich niemals auf
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Gib dir weiterhin Liebe, gib dir weiterhin Liebe
But don’t look away from me
– Aber schau nicht von mir weg
I’ll be there when you lose yourself
– Ich werde da sein, wenn du dich verlierst
To remind you of who you are
– Um dich daran zu erinnern, wer du bist

Breathe with your fingertips (Mm)
– Atmen Sie mit den Fingerspitzen (Mm)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Fülle meine Lungen mit deinem Kuss, ich wäre ein Lügner
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Wenn ich sagen würde, dass dein Gewicht mich nicht belastet
But I’m treading lightly
– Aber ich trete leicht
Wake up your world, come melt away with me
– Weck deine Welt auf, komm mit mir dahinschmelzen
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Aus deinen Wellen weißt du, dass ich dich befreien werde
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– Und ich werde warten, Liebes, wenn du nicht schlafen kannst, Liebes
‘Cause all my life’s lying where you are
– Weil mein ganzes Leben dort liegt, wo du bist

And I’ll be there when you lose yourself
– Und ich werde da sein, wenn du dich verlierst
To remind you of who you are
– Um dich daran zu erinnern, wer du bist
And I’ll be there like nobody else
– Und ich werde da sein wie kein anderer
You’re so beautiful in the dark
– Du bist so schön im Dunkeln

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Gib dir Liebe, gib dir weiterhin Liebe
Never giving you up
– Gib dich niemals auf
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Gib dir weiterhin Liebe, gib dir weiterhin Liebe
But don’t look away from me
– Aber schau nicht von mir weg
I’ll be there when you lose yourself
– Ich werde da sein, wenn du dich verlierst
To remind you of who you are
– Um dich daran zu erinnern, wer du bist

Show me the side that you’re hiding from
– Zeig mir die Seite, vor der du dich versteckst
Let me inside, baby, I won’t run
– Lass mich rein, Baby, ich renne nicht weg
Nothing about I can’t take
– Nichts über das ich nicht nehmen kann
Show me the way that your heart breaks
– Zeig mir den Weg, den dein Herz bricht
Show me the side that you’re hiding from
– Zeig mir die Seite, vor der du dich versteckst
Let me inside, baby, I won’t run
– Lass mich rein, Baby, ich renne nicht weg
Show me the way that your heart breaks
– Zeig mir den Weg, den dein Herz bricht
Oh, yes, love
– Oh ja, Liebe

And I’ll be there when you lose yourself
– Und ich werde da sein, wenn du dich verlierst
To remind you of who you are (Who you are)
– Um dich daran zu erinnern, wer du bist (Wer du bist)
And I’ll be there like nobody else
– Und ich werde da sein wie kein anderer
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Du bist so schön im Dunkeln (Im Dunkeln)

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Gib dir Liebe, gib dir weiterhin Liebe
Never giving you up
– Gib dich niemals auf
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Gib dir weiterhin Liebe, gib dir weiterhin Liebe
But don’t look away from me
– Aber schau nicht von mir weg
I’ll be there when you lose yourself
– Ich werde da sein, wenn du dich verlierst
To remind you of who you are
– Um dich daran zu erinnern, wer du bist


Selena Gomez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: