Tame Impala – Piece Of Heaven Englisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

This room is a shambles
– Dieses Zimmer ist ein Durcheinander
But I think it’s fine
– Aber ich finde es in Ordnung
To you, it’s untidy, maybe
– Für dich ist es vielleicht unordentlich
To me, it’s divine
– Für mich ist es göttlich

Now I’m in your bedroom, oh
– Jetzt bin ich in deinem Schlafzimmer, oh
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– Es ist ein kleines Stück Himmel, in dem ich mich befinde

Forever and ever
– Für immer und ewig
Or never again
– Oder nie wieder
Don’t know if I’ll be here, baby
– Ich weiß nicht, ob ich hier sein werde, Baby
I guess that depends
– Ich denke, das kommt darauf an

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Weil ich in deinem Schlafzimmer bin, oh
It’s a small piece of heaven all around me
– Es ist ein kleines Stück Himmel um mich herum

Now there is a whole world
– Jetzt gibt es eine ganze Welt
Going on out there
– Los da draußen
Whatever I’m missing out on
– Was auch immer ich verpasse
In here, I don’t care
– Hier drin ist es mir egal

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Weil ich in deinem Schlafzimmer bin, oh
Now I’m your possession, yeah
– Jetzt bin ich dein Besitz, ja

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Nein, ich glaube meinen Augen nicht (ich bin in deinem Schlafzimmer), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Ich traue meinen Augen nicht (Ein kleines Stück Himmel)

It was like, euphoric, like, it felt like
– Es war wie, euphorisch, wie, es fühlte sich an wie
Confetti or something
– Konfetti oder so
I was trying to describe it to people
– Ich habe versucht, es den Leuten zu beschreiben
When we were dancing, we suddenly fall
– Als wir tanzten, fielen wir plötzlich

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Nein, ich glaube meinen Augen nicht (ich bin in deinem Schlafzimmer), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Ich traue meinen Augen nicht (Ein kleines Stück Himmel)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Jetzt traue ich (Für immer und ewig) meinen Augen nicht (ich bin in deinem Schlafzimmer), oh
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– Ich traue meinen Augen nicht (Kleines Stück Himmel)


It won’t make a difference
– Es wird keinen Unterschied machen
You can lie all your life
– Du kannst dein ganzes Leben lang lügen
It won’t make a difference
– Es wird keinen Unterschied machen
You can try all your life
– Du kannst dein ganzes Leben lang versuchen
It won’t make a difference
– Es wird keinen Unterschied machen
You can lie all your life
– Du kannst dein ganzes Leben lang lügen
It won’t make a difference
– Es wird keinen Unterschied machen
You can try all your life
– Du kannst dein ganzes Leben lang versuchen
It won’t make a difference
– Es wird keinen Unterschied machen
You can lie all your life
– Du kannst dein ganzes Leben lang lügen
It won’t make a difference
– Es wird keinen Unterschied machen


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: