Videoclip
Songtext
Sun is going down, time is running out
– Die Sonne geht unter, die Zeit läuft davon
No one else around but me
– Niemand außer mir in der Nähe
Steady losing light, steady losing my mind
– Stetig das Licht verlieren, stetig den Verstand verlieren
Moving shadows and grinding teeth (Ooh)
– Schatten bewegen und Zähne knirschen (Ooh)
Without you, there ain’t no place for me to hide
– Ohne dich gibt es keinen Platz für mich, mich zu verstecken
Without you, there’s no way I can sleep tonight
– Ohne dich kann ich heute Nacht nicht schlafen
What I’d do for a little bit of peace and quiet
– Was ich für ein bisschen Ruhe tun würde
Without you, I keep
– Ohne dich behalte ich
Slipping into bad dreams (Bad dreams)
– In schlechte Träume schlüpfen (Schlechte Träume)
Where there’s no you and I
– Wo es kein Du und ich gibt
No sound when I cry
– Kein Ton, wenn ich weine
I love you and I need you to set me free
– Ich liebe dich und ich brauche dich, um mich zu befreien
From all of these
– Von all diesen
Bad dreams (Bad dreams)
– Schlechte Träume (Schlechte Träume)
Waitin’ on the other side
– Warte auf der anderen Seite
No sound when I cry
– Kein Ton, wenn ich weine
I love you and I need you to set me free
– Ich liebe dich und ich brauche dich, um mich zu befreien
From all of these, all of these
– Von all diesen, all diesen
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh
Bad dreams
– Schlechte Träume
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh
All of these
– Alle diese
Baby, please come around, help me settle down
– Baby, bitte komm vorbei, hilf mir, mich niederzulassen
Hellish habits keep clouding my head (Mm)
– Höllische Gewohnheiten trüben meinen Kopf (Mm)
What you waiting for? Something physical?
– Worauf wartest du noch? Etwas Körperliches?
I can’t do this by myself
– Ich kann das nicht alleine machen
Without you, there ain’t no place for me to hide
– Ohne dich gibt es keinen Platz für mich, mich zu verstecken
Without you, there’s no way I can sleep tonight
– Ohne dich kann ich heute Nacht nicht schlafen
What I’d do for a little bit of peace and quiet
– Was ich für ein bisschen Ruhe tun würde
Without you, I keep
– Ohne dich behalte ich
Slipping into bad dreams
– In schlechte Träume abgleiten
Where there’s no you and I (You and I)
– Wo es kein Du und ich gibt (Du und ich)
No sound when I cry
– Kein Ton, wenn ich weine
I love you and I need you to set me free (Set me free)
– Ich liebe dich und ich brauche dich, um mich zu befreien (Befreie mich)
From all of these (All of these)
– Von all diesen (All diesen)
Bad dreams
– Schlechte Träume
Waitin’ on the other side
– Warte auf der anderen Seite
No sound when I cry
– Kein Ton, wenn ich weine
I love you and I need you to set me free (Set me free)
– Ich liebe dich und ich brauche dich, um mich zu befreien (Befreie mich)
From all of these, all of these
– Von all diesen, all diesen
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh
Bad dreams (Bad dreams)
– Schlechte Träume (Schlechte Träume)
Baby, please
– Baby, bitte
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh
All of these (Baby, please)
– Alle diese (Baby, bitte)
All of these
– Alle diese
