Videoclip
Songtext
Hindi man araw-araw na nakangiti
– Nicht einmal jeden Tag lächeln
Ilang beses na rin tayong humihindi
– Wir sind auch mehrmals untergegangen
‘Di na mabilang ang ating mga tampuhan
– Unsere Körper werden nicht gezählt
Away-bati natin, ‘di na namamalayan
– Wir kämpfen, wir kämpfen, wir kämpfen, wir kämpfen, wir kämpfen, wir kämpfen
Heto tayo
– Hier sind wir
Ngunit sa huli palagi
– Aber am Ende ist es immer
Babalik pa rin sa yakap mo
– Es kommt immer noch in deinen Nacken zurück
Hanggang sa huli palagi
– Bis zum Ende immer
Pipiliin kong maging sa’yo
– Ich wähle, du zu sein
Ulit-ulitin man, nais kong malaman mong
– Immer wieder möchte ich, dass du es weißt
Iyo ako palagi, palagi
– Ich gehöre dir, immer
Kung balikan man ang hirap, luha’t lahat
– Wenn alles wieder vorbei ist, Tränen
Ikaw ang paborito kong desisyon at
– Du bist mein Favorit und
‘Pag napaligiran ng ingay at ng gulo
– Umgeben von Lärm und Chaos
‘Di ko ‘pagpapalit ngiti mo sa mundo
– Ich will dich nicht in der Welt lächeln sehen
Heto tayo
– Hier sind wir
Sa huli palagi
– Am Ende immer
Babalik pa rin sa yakap mo
– Es kommt immer noch in deinen Nacken zurück
Hanggang sa huli palagi
– Bis zum Ende immer
Pipiliin kong maging sa’yo
– Ich wähle, du zu sein
Ulit-ulitin man, nais kong malaman mong
– Immer wieder möchte ich, dass du es weißt
Iyo ako
– Du mich
Sa pagdating ng ating pilak at ginto
– Mit der Ankunft unseres Silbers und Goldes
Dyamante ma’y abutin
– Diamant Reichweite
Ikaw pa rin aking bituin
– Du bist immer noch mein Star
Natatangi kong dalangin ‘gang sa huling siglo
– Meine einzigartige Gebetsbande im letzten Jahrhundert
Sa huli palagi
– Am Ende immer
Babalik pa rin sa yakap mo
– Es kommt immer noch in deinen Nacken zurück
Mahal sa huli palagi
– Geliebt am Ende immer
Pipiliin kong maging sa’yo
– Ich wähle, du zu sein
Ulit-ulitin man, nais kong malaman mong
– Immer wieder möchte ich, dass du es weißt
Iyo ako palagi
– Du bist immer ich
