VESNA305 – БЕЛАМОРЕ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Детка я перегорел как лампочка
– Baby ich durchgebrannt wie eine Glühbirne
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Wartet auf dich im Hof dein daddy
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby wir Asche jetzt von belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– Ich glaube nicht mehr an sie.
Детка я перегорел как лампочка
– Baby ich durchgebrannt wie eine Glühbirne
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Wartet auf dich im Hof dein daddy
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby wir Asche jetzt von belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– Ich glaube nicht mehr an sie.

Классные были деньки, я не забуду наверно
– Es waren tolle Tage, ich werde es wahrscheinlich nicht vergessen
В наших глазах огоньки, ярче всех звёзд вселенной.
– In unseren Augen sind die Lichter heller als alle Sterne des Universums.
Как мы ходили в кино, ты была в белом платье
– Als wir ins Kino gingen, warst du in einem weißen Kleid
Таяли как эскимо, в нежных, но крепких объятиях
– Geschmolzen wie ein Eis am Stiel, in sanften, aber starken Armen
А потом вдруг холода, а ведь любовь – вода
– Und dann plötzlich die Kälte, aber die Liebe ist Wasser
Стала как лёд навсегда.
– Wurde wie Eis für immer.

Детка я перегорел как лампочка
– Baby ich durchgebrannt wie eine Glühbirne
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Wartet auf dich im Hof dein daddy
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby wir Asche jetzt von belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– Ich glaube nicht mehr an sie.
Детка я перегорел как лампочка
– Baby ich durchgebrannt wie eine Glühbirne
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Wartet auf dich im Hof dein daddy
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby wir Asche jetzt von belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– Ich glaube nicht mehr an sie.

Детка, ты только не плачь
– Baby, du weinst nicht.
Да, мы слегка облажались.
– Ja, wir haben etwas versaut.
В мире полно неудач,
– Die Welt ist voller Rückschläge,
Но мы же как-то справлялись.
– Aber wir haben es irgendwie geschafft.
Дальше идёшь без меня
– Du gehst ohne mich weiter
Главное, чтоб не по краю
– Die Hauptsache ist, dass nicht am Rand
Ты же родная моя, ты же моя родная.
– Du bist meine Mutter, du bist meine Mutter.
И я всегда помогу, я никуда не сбегу
– Und ich werde immer helfen, ich werde nirgendwohin laufen
В сердце те дни сберегу
– Im Herzen dieser Tage werde ich sparen

Детка я перегорел как лампочка
– Baby ich durchgebrannt wie eine Glühbirne
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Wartet auf dich im Hof dein daddy
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby wir Asche jetzt von belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– Ich glaube nicht mehr an sie.
Детка я перегорел как лампочка
– Baby ich durchgebrannt wie eine Glühbirne
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Wartet auf dich im Hof dein daddy
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby wir Asche jetzt von belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– Ich glaube nicht mehr an sie.

Аморе Аморе
– Amore Amore