Videoclip
Songtext
I saw you outside again
– Ich habe dich wieder draußen gesehen
Just hangin’ out with your friends
– Einfach mit deinen Freunden abhängen
Hangin’ with my cousin, readin’ dirty magazines
– Mit meiner Cousine rumhängen, schmutzige Zeitschriften lesen
We seen two niggas kissin’, we ain’t know what that shit mean
– Wir haben zwei Niggas küssen sehen, wir wissen nicht, was diese Scheiße bedeutet
Then we start re-enactin’ everything that we had seen
– Dann fangen wir an, alles nachzuspielen, was wir gesehen hatten
That’s when I gave my cousin head, gave my cousin head
– Da gab ich meinem Cousin den Kopf, gab meinem Cousin den Kopf
Gave my cousin head, I gave my cousin head
– Gab meinem Cousin den Kopf, ich gab meinem Cousin den Kopf
I gave my cousin head
– Ich gab meinem Cousin den Kopf
I saw you outside again
– Ich habe dich wieder draußen gesehen
Just hangin’ out with your friends
– Einfach mit deinen Freunden abhängen
And I know these niggas ’bout to judge me now (And I know these niggas ’bout to judge me now)
– Und ich kenne diese Nigger, die mich jetzt beurteilen wollen (Und ich kenne diese Nigger, die mich jetzt beurteilen wollen)
Started off when we was hangin’ out (Started off when we hangin’)
– Begann, als wir rumhingen (Begann, als wir rumhingen)
Told my cousin not to tell nobody (Please, no, don’t tell nobody)
– Sagte meinem Cousin, er solle es niemandem erzählen (Bitte, nein, erzähl es niemandem)
People tell me take it to my grave (“Truth will set you free someday”)
– Die Leute sagen mir, nimm es mit ins Grab ( “Die Wahrheit wird dich eines Tages befreien “)
I don’t think they understand, that I’m not attracted to a man (They thought I was gay)
– Ich glaube nicht, dass sie verstehen, dass ich mich nicht zu einem Mann hingezogen fühle (Sie dachten, ich wäre schwul)
Nitrous don’t help me, it just put me in a trance
– Nitrous hilft mir nicht, es versetzt mich nur in Trance
I’m talkin’ about euphoria, I am not talkin’ about a man
– Ich spreche von Euphorie, ich spreche nicht von einem Mann
Told her, “Don’t leave me, ’cause I need you by my side”
– Sagte ihr: “Verlass mich nicht, denn ich brauche dich an meiner Seite.”
As long as you don’t leave me, then I’ll probably be alright
– Solange du mich nicht verlässt, wird es mir wahrscheinlich gut gehen
And that one time that you left me, I didn’t get no sleep that night
– Und das eine Mal, als du mich verlassen hast, habe ich in dieser Nacht nicht geschlafen
And that one time that you left me, I took ten Percs to get high
– Und das eine Mal, als du mich verlassen hast, habe ich zehn Prozent gebraucht, um high zu werden
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Zehn Prozent, um high zu werden, bete, dass ich nicht sterbe
But if I die, I’ll see you in the sky
– Aber wenn ich sterbe, sehe ich dich am Himmel
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– Zwei Pints vom Qua’-Qua’, geh nicht, bleib einfach, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– Lass uns Urlaub machen, lass die Welt hinter dir
Leave the world behind
– Lassen Sie die Welt hinter sich
Leave the world behind
– Lassen Sie die Welt hinter sich
Nitrous don’t help me, it just put me in a trance
– Nitrous hilft mir nicht, es versetzt mich nur in Trance
I’m talkin’ about euphoria, I am not talkin’ about a man
– Ich spreche von Euphorie, ich spreche nicht von einem Mann
Told her, “Don’t leave me, ’cause I need you by my side”
– Sagte ihr: “Verlass mich nicht, denn ich brauche dich an meiner Seite.”
As long as you don’t leave me, then I’ll probably be alright
– Solange du mich nicht verlässt, wird es mir wahrscheinlich gut gehen
Then I’ll probably be alright
– Dann werde ich wahrscheinlich in Ordnung sein
Then I’ll probably be alright
– Dann werde ich wahrscheinlich in Ordnung sein
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Zehn Prozent, um high zu werden, bete, dass ich nicht sterbe
But if I die, I’ll see you in the sky
– Aber wenn ich sterbe, sehe ich dich am Himmel
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– Zwei Pints vom Qua’-Qua’, geh nicht, bleib einfach, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– Lass uns Urlaub machen, lass die Welt hinter dir
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Zehn Prozent, um high zu werden, bete, dass ich nicht sterbe
But if I die, I’ll see you in the sky
– Aber wenn ich sterbe, sehe ich dich am Himmel
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– Zwei Pints vom Qua’-Qua’, geh nicht, bleib einfach, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– Lass uns Urlaub machen, lass die Welt hinter dir
