Жугунусов Мирас – Сен Туралы Kazakh Lyrics English Translations

Сен туралы мәңгілік,
– About you forever,
Қалар әнді жазғым келеді, әдемі
– I want to write a song, Beautiful
Мона Лиза деңгейде суретіңді салғым келеді, себебі
– I want to draw a Mona Lisa on the level, because

Тереңдегі шабытымды сен қозғайсың ау
– This is the first time I’ve ever heard of such a thing.
Өмірдегі тазалықты сен сыйлайсың ау
– You give me the purity of life
Сен туралы тіпті, бір поэма жазғым келеді, шедевр
– I even want to write a poem about you, a masterpiece

Көңілі былғанбаған, қиялы ұрланбаған бұлыңғыр бұл әлемде
– In this world, where disappointment is not dirty, imagination is not stolen
Кездеспейтін таза жан
– A pure soul that does not meet
Санасы уланбаған,
– Consciousness is not poisoned,
қанаты қиылмаған дөңгелек дүниеден іздегенім сендей жан
– this is the first time I’ve ever heard of such a thing.

Идеясың миды қозғаған
– The idea stirred the brain
Жаңа әнсің ешкім жазбаған
– New song No one wrote
Жаралмасаң егер қыз болып
– If you’re a girl
Ән болар ең сүйіп тыңдаған
– The song is probably the most popular

Идеясың миды қозғаған
– The idea stirred the brain
Жаңа әнсің ешкім жазбаған
– New song No one wrote
Музыкасың мінсіз әуені
– The perfect melody of your music
Қанша тыңдасамда аз маған
– The more I listen, the less I

Сен туралы ғажайып шытырман толы роман жазғым, келеді
– I want to write a wonderful adventure novel about you
Сені басты рөл қылып оскар алар фильм
– A film that could make you an Oscar for the main role
түсіргім, келедіТереңдегі шабытымды сен қозғайсың ау
– I’m going to shoot, you’re going to excite my inspiration in the air
Өмірдегі тазалықты сен сыйлайсың ау
– You give me the purity of life
Сен туралы тіпті операда жазғым келеді, шедевр
– I even want to write about you in an opera, a masterpiece