Жугунусов Мирас – Шыда Kazakh Lyrics English Translations

Түн
– Night
Қала ояу
– City awake
Келем баяу
– Kelem slowly
Таңға таяу
– Near dawn
Жол
– Road

Ойым терең
– My thoughts are deep
Естілді әрең
– Barely heard
Осы әуен
– This melody

Әрбір әрекет пен әрбір қадам
– Every action and every step
Мүмкіндіктер беріп кетті маған
– “I don’t know,” I said.
Қателік – оттегі
– Error-oxygen
Қалдырма өкпені
– Do not leave your lungs

Небір қиындықта кейбір адам
– “I don’t know,” he said.
Шыдамастан көп рет құлаған
– He fell many times without patience
Бәрі де өтпелі
– Everything is transitory
Қалдырма өкпені
– Do not leave your lungs

Апарар биік шыңға
– To the highest peak
Өмірдің ағы бар қарасы да
– There is a lot of life
Болса да қиындық арасында
– Although among the difficulties
Бәрібір бәріне шыда
– All the same, all the same

Берілме бірақ мұңға
– Do not give up, but to the sadness
Шашпа тек өзіңді оңды-солға
– Do not spray only yourself right-left
Болса да жүректің жарасы да
– Even if it’s a heart attack
Бәрібір бәріне шыда
– All the same, all the same

Күн
– Day
Менен алыс
– Away from me
Мың арпалыс
– A thousand arpalys
Бәрі таныс
– Everything is familiar

Жол
– Road
Таңдайтын сен
– You choose
Әрбір кезең
– Each stage
Өзіңе сен
– Believe in yourself