Турпал Абдулкеримов – Темная Ночь Russian Lyrics English Translations

Темное небо, холодный дождь
– Dark sky, cold rain
По грязным лужам ты куда то идешь
– You’re going somewhere through muddy puddles
Мысли о ней, мысли о том
– Thoughts about her, thoughts about that
Ты совсем один и больше никто
– You are all alone and no one else
А она с другом, она с ним
– And she’s with a friend, she’s with him
На это валом сотни причин
– There are hundreds of reasons for this
А ты, А ты совсем один
– And you, And you’re all alone
Ты ее отпустил, она ушла
– You let her go, she’s gone
Ушла она, уже навсегда
– She’s gone, already forever
Она жила, цвела для тебя
– She lived, bloomed for you
Красива, нежна и так хороша
– Beautiful, gentle and so good
А теперь с тобой холодный дождь
– And now the cold rain is with you
И по темным переулкам ты куда то идешь
– And through the dark alleys you go somewhere
Ты один, в длинном плаще
– You’re alone, in a long raincoat
И для неё ты на важен уже
– And for her, you are already very important
Темная ночь, холодный дождь
– Dark night, cold rain
По темным переулкам ты куда то идешь
– You’re going somewhere in the dark alleys
А она с другим, и тебя не ждет
– And she’s with someone else, and she’s not waiting for you
А с тобой печальный, холодный дождь АГЬА
– And with you a sad, cold rain AGYA
Темная ночь, холодный дождь
– Dark night, cold rain
По темным переулкам ты куда то идешь
– You’re going somewhere in the dark alleys
А она с другим, и тебя не ждет
– And she’s with someone else, and she’s not waiting for you
А с тобой печальный, холодный дождь
– And with you a sad, cold rain
Печаль печалью, дым сигарет
– Sadness with sadness, cigarette smoke
Холодный дождь, и серый рассвет
– Cold rain, and a gray dawn
И все дальше идешь, тебя там нет
– And you go further and further, you are not there
Она с другим, и это не бред
– She’s with someone else, and this is not nonsense
Другие мечты, другие сны
– Other dreams, other dreams
У нее любимый, и это не ты
– She has a favorite, and it’s not you
Прошли недели, прошли года
– Weeks have passed, years have passed
И она сказала тебе “пока” ООО…
– And she said ” bye ” to you Oh …
Последний вечер, последние слова
– last night, last words
Печальный конец, такова судьба
– A sad end, such is fate
Мечта не сбылась, она ушла
– The dream did not come true, she left
Теперь ты один, а в душе пустота
– Now you are alone, and there is an emptiness in your soul
Все ушло, все прошло, пора забыть
– Everything is gone, everything is gone, it’s time to forget
И не нужно кого то в этом винить
– And you don’t need to blame anyone for this
Она, с ним она, с другим
– She, with him, she, with another
А стобой, дождь и сигаретный дым
– And stoboy, rain and cigarette smoke
Темная ночь, холодный дождь
– Dark night, cold rain
По темным переулкам ты куда то идешь
– You’re going somewhere in the dark alleys
А она с другим, и тебя не ждет
– And she’s with someone else, and she’s not waiting for you
А стобой печальный, холодный дождь АГЬА
– And stoboy sad, cold rain AGYA
Темная ночь, холодный дождь
– Dark night, cold rain
По темным переулкам ты куда то идешь
– You’re going somewhere in the dark alleys
А она с другим, и тебя не ждет
– And she’s with someone else, and she’s not waiting for you
А с тобой печальный, холодный дождь
– And with you a sad, cold rain
Серое небо, серый рассвет
– Gray sky, gray dawn
Холодный дождь, увы ее нет
– Cold rain, alas, it is not there
Целую ночь, мысли о ней
– The whole night, thoughts about her
Она далеко, для нее все прошло
– She is far away, everything has passed for her
Она тебя простила давно
– She forgave you a long time ago
Забыла, хоть было, было не легко
– I forgot, although it was, it was not easy
Она теперь другая, и таких как ты у нее полно
– She’s different now, and she has a lot of people like you
Темная ночь, холодный дождь
– Dark night, cold rain
По грязным переулкам ты куда то идешь
– You’re going somewhere through dirty alleys
А она с другим, и тебя не ждёт
– And she’s with someone else, and she’s not waiting for you
А стобой печальный, хололный дождь
– And stoboy sad, hololny rain
Темная ночь, холодный дождь
– Dark night, cold rain
По темным переулкам ты куда то идешь
– You’re going somewhere in the dark alleys
А она с другим, и тебя не ждет
– And she’s with someone else, and she’s not waiting for you
А с тобой печальный, холодный дождь
– And with you, a sad, cold rain
ООО…
– OOO…