מוטי טקה – אוהבת אותי Hebrew Lyrics English Translations

בזכותך למדתי להביע אהבה
– Because of you, I learned to express love.
אני הולך איתך עכשיו כמו משוגע
– I’m going with you now like crazy
לא אכפת לי מה יבוא, מה ירד עלינו
– I don’t care what comes, what comes down on us

את נשארת לי על השפתיים כמו דבש
– You stay on my lips like honey.
מגלה אותך בכל בוקר מחדש
– Rediscovering you every morning
התאהבנו בשניה בלי שציפינו
– We fell in love for a second without expecting

אז תודה על כל מה שאת עושה לי
– So thank you for everything you do to me.
הפרפרים שכבר עפים בבטן
– The butterflies that are already flying in the belly
הכל בזכותך
– All thanks to you

איך שאת אוהבת אותי
– How you love me
זה הופך את כל עולמי
– It makes my whole world
אהיה תמיד שלך לעולם
– I will always be yours forever
שכל הזמן יהיה לך מושלם
– That you will always be perfect

אהיה תמיד הגבר שלך
– I’ll always be your man.
ואת תהיהי האישה שלי
– And you will be my wife.
בשבילך רק אני מחכה
– All I’m waiting for is you.

הכרנו רק לפני שנתיים זה ישר קרה
– We only met two years ago.
כשאת היית בדרך לבאר שבע חזרה
– When you were on your way back to Be’er Sheva
הרגשנו טוב את המזל מרחף מעלינו
– We felt good luck hovering over us.

עם הזמן רק התאהבתי בך עוד יותר
– Over time I just fell in love with you even more
אני למדתי רק לשמור אותך לא לשחרר
– I learned just to keep you not to let go
איך הגורל הצליח אז לחבר ביננו
– How fate then managed to bring us together

אז תודה על כל מה שאת עושה לי
– So thank you for everything you do to me.
הפרפרים שכבר עפים בבטן
– The butterflies that are already flying in the belly
הכל בזכותך
– All thanks to you

איך שאת אוהבת אותי
– How you love me
זה הופך את כל עולמי
– It makes my whole world
אהיה תמיד שלך לעולם
– I will always be yours forever
שכל הזמן יהיה לך מושלם
– That you will always be perfect

אהיה תמיד הגבר שלך
– I’ll always be your man.
ואת תהיהי האישה שלי
– And you will be my wife.
בשבילך רק אני מחכה
– All I’m waiting for is you.

איך שאת אוהבת אותי
– How you love me
זה הופך את כל עולמי
– It makes my whole world
אהיה תמיד שלך לעולם
– I will always be yours forever
שכל הזמן יהיה לך מושלם
– That you will always be perfect

אהיה תמיד הגבר שלך
– I’ll always be your man.
ואת תהיהי האישה שלי
– And you will be my wife.
בשבילך רק אני מחכה
– All I’m waiting for is you.