井朧 – 不刪 Chinese Lyrics English Translations

得不到的 忘不掉的 改不了的
– What you can’t get, what you can’t forget, what you can’t change.
解不開的結果
– Unanswered results
放不下的 留不住的
– I can’t let it go. I can’t keep it.
最親愛的那個
– The dearest one.

犯了什麼錯 著了誰的魔
– What’s wrong? Who’s wrong?
唱了這首歌 無奈還剩許多
– I sing this song, but there’s a lot left.
在回憶的王國
– In the Kingdom of Memories
坐寂寞的寶座
– Sit on the lonely throne
等時間來解脫
– Wait for time to get rid of it.

為什麼留著你的微信不刪
– Why don’t you keep your WeChat?
為什麼當初說好的話不算
– Why didn’t you say what you said in the first place?
既然都已經決定一刀兩斷
– Now that we’ve decided to cut it off,
曾經的習慣還是留了一半
– It’s still half the way it used to be.

今天的你是幸福還是孤單
– Are you happy or alone today?
有沒有人替我說那句晚安
– Did anyone say good night for me?
一萬個秘密正在心底腐爛
– 10,000 secrets are rotting in my heart.
不如繼續糾纏再把故事講完
– Why don’t we keep entangling and finish the story?

犯了什麼錯 著了誰的魔
– What’s wrong? Who’s wrong?
唱了這首歌 無奈還剩許多
– I sing this song, but there’s a lot left.
在回憶的王國
– In the Kingdom of Memories
坐寂寞的寶座
– Sit on the lonely throne
等時間來解脫
– Wait for time to get rid of it.

為什麼留著你的微信不刪
– Why don’t you keep your WeChat?
為什麼當初說好的話不算
– Why didn’t you say what you said in the first place?
既然都已經決定一刀兩斷
– Now that we’ve decided to cut it off,
曾經的習慣還是留了一半
– It’s still half the way it used to be.

今天的你是幸福還是孤單
– Are you happy or alone today?
有沒有人替我說那句晚安
– Did anyone say good night for me?
一萬個秘密正在心底腐爛
– 10,000 secrets are rotting in my heart.
不如繼續糾纏再把故事講完
– Why don’t we keep entangling and finish the story?

唱著你的黃昏 怪自己的凌晨
– Sing your dusk blame yourself in the early hours of the morning
回不回得去的我們
– We have to go back or not.
還沒回答的問 誰傷了誰的魂
– I haven’t answered. Who hurt whose soul?
參不透的緣分
– An inexplicable fate.

今天的你是幸福還是孤單
– Are you happy or alone today?
有沒有人替我說那句晚安
– Did anyone say good night for me?
一萬個秘密正在心底腐爛
– 10,000 secrets are rotting in my heart.
不如繼續糾纏再把故事講完
– Why don’t we keep entangling and finish the story?