Роксана – Селфи Bulgarian Lyrics English Translations

С всички бил е – с теб, и с теб, и с теб и с мен,
– He was with everyone, with you, and with you, and with you, and with me.,
не е знаел, че ще разберем
– he did not know that we would find out.
и взаимно ще се изядем – но не е познал!
– and we’ll eat each other, but he doesn’t know!
За негодник такъв питам ви: Да се мразим ли?
– I ask you about the scoundrel: do we hate each other?
Да се хванем за косите ли? Да си вадим очите ли?
– Maybe we should grab our hair? Should we pull out our eyes?

Я кажете “Зеле, зеле”, страшно селфи – леле, леле!
– Say: “cheese, cabbage”, fucking selfie-wow, wow!
Гушнати една до друга, всички дето той излъга!
– Hugging each other, all he was lying about!
Я кажете “Зеле, зеле”, много сме красиви – леле!
– Say “cabbage, cabbage” , We are very beautiful.
Точно той ли ще ни скара?! Боли ме за тоя фара!
– Is he going to scold us?! This lighthouse hurts me!

Губи той, само той затова, че изпусна ни,
– He loses, only he, for missing us.,
нека ни нарича всякакви – има кой да ни оцени!
– let’s call us all-there is someone to rate us!
Айде пийте вече, бе!
– Come on, have a drink already!
За негодник такъв питам ви: Да се мразим ли?
– I ask you about the scoundrel: do we hate each other?
Да се хванем за косите ли? Да си вадим очите ли?
– Maybe we should grab our hair? Should we pull out our eyes?

Я кажете “Зеле, зеле”, страшно селфи – леле, леле!
– Say: “cheese, cabbage”, fucking selfie-wow, wow!
Гушнати една до друга, всички дето той излъга!
– Hugging each other, all he was lying about!
Я кажете “Зеле, зеле”, много сме красиви – леле!
– Say “cabbage, cabbage” , We are very beautiful.
Точно той ли ще ни скара?! Боли ме за тоя фара!
– Is he going to scold us?! This lighthouse hurts me!

Много сте сладки, майко!
– You’re so cute, Mom!
Зеле… айде пийте вече, бе!
– Cabbage… Come on, have a drink already!
Хайде!
– Come on!

Я кажете “Зеле, зеле”, страшно селфи – леле, леле!
– Say: “cheese, cabbage”, fucking selfie-wow, wow!
Гушнати една до друга, всички дето той излъга!
– Hugging each other, all he was lying about!
Я кажете “Зеле, зеле”, много сме красиви – леле!
– Say “cabbage, cabbage” , We are very beautiful.
Точно той ли ще ни скара?! Боли ме за тоя фара!
– Is he going to scold us?! This lighthouse hurts me!

Зеле! Къде е вашето зеленце?
– Cheese! Where is your cabbage?
Абе, къде е зелето? А… дай селфито да видя, мани го тоя!
– Where’s the cabbage? And … show me a selfie, Manny!
Оцко, ай да се снимаме, бе!
– Otsko, let’s take a picture.