Сергей Куренков – Женщина-Воздух Russian Lyrics English Translations

Сколько без тебя ночей глухих
– How many deaf nights without you
Я провёл, потом не помня их
– I spent, then not remembering them
Сколько я тебя искал в других
– How long have I been looking for you in others
Но не находил
– But I didn ‘t find it

Женщина – воздух, женщина – вода!
– A woman is air, a woman is water!
Женщина – радость, женщина – беда!
– A woman is joy, a woman is trouble!
Мне это счастье уготовил Бог!
– God has prepared this happiness for me!
Я у твоих ног
– I’m at your feet

Я как попало жил и думал вновь
– I somehow lived and thought again
А может это всё и есть любовь?
– Or maybe this is all love?
Только посмотрев в твои глаза
– Just by looking into your eyes
Понял, что со мной моя судьба
– I realized that my destiny is with me

Женщина – воздух, женщина – вода!
– A woman is air, a woman is water!
Женщина – радость, женщина – беда!
– A woman is joy, a woman is trouble!
Мне это счастье уготовил Бог!
– God has prepared this happiness for me!
Я у твоих ног
– I’m at your feet

Женщина – воздух, женщина – вода!
– A woman is air, a woman is water!
Женщина – радость, женщина – беда!
– A woman is joy, a woman is trouble!
Мне это счастье уготовил Бог!
– God has prepared this happiness for me!
Я у твоих ног
– I’m at your feet

Женщина – воздух, женщина – вода!
– A woman is air, a woman is water!
Женщина – радость, женщина – беда!
– A woman is joy, a woman is trouble!
Мне это счастье уготовил Бог!
– God has prepared this happiness for me!
Я у твоих ног
– I’m at your feet
Я у твоих ног
– I’m at your feet