Тото – Война Russian Lyrics English Translations

Война никому не нужна
– Nobody needs war
Вольно догорим до рассвета
– At ease, we’ll catch up before dawn
Война в пепелах ордена
– The War in the ashes of the Order
Спой нам, громким эхом об этом
– Sing to us, with a loud echo about it

Война никому не нужна
– Nobody needs war
Вольно догорим до рассвета
– At ease, we’ll catch up before dawn
Война в пепелах ордена
– The War in the ashes of the Order
Спой нам, громким эхом об этом
– Sing to us, with a loud echo about it

Не сыскать и краше
– There is no more beautiful
Нам цвета
– US colors
Света без войны
– Light without war
Цвета лето
– Colors summer

Облаками взята планета
– Clouds took the planet
На страже, мои небеса
– On guard, my heaven
Бой-бой-бой
– Fight-fight-fight
Рисовали цветом на знамя
– They painted the color on the banner

Красными как кровь полосами
– Streaks as red as blood
Желтыми как солнце над нами
– Yellow as the sun above us
Зеленый мой Зайон
– Green is my Zion
Моё Rastafari
– My Rastafari

Война никому не нужна
– Nobody needs war
Вольно догорим до рассвета
– At ease, we’ll catch up before dawn
Война в пепелах ордена
– The War in the ashes of the Order
Спой нам, громким эхом об этом
– Sing to us, with a loud echo about it

Война никому не нужна
– Nobody needs war
Вольно догорим до рассвета
– At ease, we’ll catch up before dawn
Война в пепелах ордена
– The War in the ashes of the Order
Спой нам, громким эхом об этом
– Sing to us, with a loud echo about it

Ай, за ум да раньше нам б взяться
– Ah, for the mind, yes, we should have taken it earlier
Много уцелело бы братцев
– Many brothers would have survived
Не несли б, нас звезды ночами
– We wouldn’t be carried by the stars at night
От кача в ночи, в самом начале
– From Kacha in the night, at the very beginning

Всё завпечатлим
– We ‘ll print everything
Чтоб на счастье
– To be lucky
Знакомой да тропой
– A familiar yes path
От ненастий
– From bad weather

Успел на паровоз
– I managed to catch a steam train
Вот те здрасте
– Here are those hello
Вези меня тайно
– Take me secretly
Подальше от войны
– Away from the war

Война никому не нужна
– Nobody needs war
Вольно догорим до рассвета
– At ease, we’ll catch up before dawn
Война в пепелах ордена
– The War in the ashes of the Order
Спой нам, громким эхом об этом
– Sing to us, with a loud echo about it

Война никому не нужна
– Nobody needs war
Вольно догорим до рассвета
– At ease, we’ll catch up before dawn
Война в пепелах ордена
– The War in the ashes of the Order
Спой нам, громким эхом об этом
– Sing to us, with a loud echo about it

Война никому не нужна
– Nobody needs war
Вольно догорим до рассвета
– At ease, we’ll catch up before dawn
Война в пепелах ордена
– The War in the ashes of the Order
Спой нам, громким эхом об этом
– Sing to us, with a loud echo about it

Война никому не нужна
– Nobody needs war
Вольно догорим до рассвета
– At ease, we’ll catch up before dawn
Война в пепелах ордена
– The War in the ashes of the Order
Спой нам, громким эхом об этом
– Sing to us, with a loud echo about it

Война никому не нужна
– Nobody needs war
Вольно догорим до рассвета
– At ease, we’ll catch up before dawn
Война в пепелах ордена
– The War in the ashes of the Order
Спой нам, громким эхом об этом
– Sing to us, with a loud echo about it