Юлианна Караулова – Так сильно Russian Lyrics English Translations

Она не верит бывшим, они все врут
– She doesn’t believe exes, they all lie
Неоновые вспышки, в бокале брют
– Neon flashes, in a glass of brut
Кто смотрит её Stories с чужих аккаунтов?
– Who watches her Stories from other people’s accounts?
Огромный мегаполис влюблён без памяти
– A huge metropolis is in love without memory
Все знают её nick, но от чего ей грустно
– Everyone knows her nick, but what makes her sad
Узнает только бармен, мешая лёд и чувства
– Only the bartender will know, interfering with the ice and feelings
Прощать – это искусство, прощаться – это больно
– Forgiving is an art, saying goodbye is painful
И на душе так пусто
– And my heart is so empty

Так си-, так си-, так си-, так сильно
– So si -, so si -, so si -, so much
Как никогда и никого!
– As never before and no one!
Любить, любить, любить тактильно
– Love, love, love the tactile
Если больше не осталось ничего!
– If there’s nothing else left!

Так си-, так си-, так си-, так сильно
– So si -, so si -, so si -, so much
Как никогда и никого!
– As never before and no one!
Любить, любить, любить тактильно
– Love, love, love the tactile
Если больше не осталось ничего!
– If there’s nothing else left!

Никто не лечит больше, никто не лечит
– No one heals anymore, no one heals anymore
Она где музыка громче и коктейли крепче
– It’s where the music is louder and the cocktails are stronger
Губы в губы, не забудь, глаза в глаза
– Lips to lips, don’t forget, eyes to eyes
Его острые скулы, но ей нельзя назад
– His cheekbones are sharp, but she can’t go back
Диоды горят и все вокруг бессильны
– The diodes are burning and everything around is powerless

Когда бросают взгляды в ее небесно-синие
– When they look into her sky-blue eyes
Полусухое, полу-раздета
– Half-dry, half-naked
Вопросы без ответа…
– Unanswered questions…

Так си-, так си-, так си-, так сильно
– So si -, so si -, so si -, so much
Как никогда и никого!
– As never before and no one!
Любить, любить, любить тактильно
– Love, love, love the tactile
Если больше не осталось ничего!
– If there’s nothing else left!

Так си-, так си-, так си-, так сильно
– So si -, so si -, so si -, so much
Как никогда и никого!
– As never before and no one!
Любить, любить, любить тактильно
– Love, love, love the tactile
Если больше не осталось ничего!
– If there’s nothing else left!