Ярослав Сумишевский – Ты не суди меня Russian Lyrics English Translations

Убегает время в никуда
– Time is running away to nowhere
Заменила счастье мне тоска
– I have replaced happiness with longing
У меня в глазах твои глаза
– I have your eyes in my eyes
Виноват, я знаю, получил сполна
– I’m sorry, I know, I got it in full

Счастье не проходит без следа
– Happiness does not pass without a trace
И меня любовь ведёт туда
– And love leads me there
Где краснели ночи от стыда
– Where the nights blushed with shame
Я хочу туда, где музыка дождя
– I want to go where the rain music is

Ты не суди меня, не обессудь
– Don’t judge me, don’t forget
Я не могу любовь перечеркнуть
– I can’t cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
– I have no strength to give my love to another
Сердце своё отдать
– Give your heart

Ты не суди меня, не обессудь
– Don’t judge me, don’t forget
Я не могу любовь перечеркнуть
– I can’t cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
– I have no strength to give my love to another
Сердце своё отдать
– Give your heart

В памяти мелькают имена
– Names flash through my mind
Одинокий день — моя судьба
– A lonely day is my destiny
В сумерках любовь ещё сильна
– At dusk, love is still strong
Это просто глупость, ты ревнуешь зря
– It’s just stupid, you’re jealous for nothing

Между двух огней: любовь, война
– Between two fires: love, war
Где лицом к лицу стучат сердца
– Where hearts are pounding face to face
Я готов признать, что ты права
– I’m ready to admit that you’re right
Я хочу туда, где музыка дождя
– I want to go where the rain music is

Ты не суди меня, не обессудь
– Don’t judge me, don’t forget
Я не могу любовь перечеркнуть
– I can’t cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
– I have no strength to give my love to another
Сердце своё отдать
– Give your heart

Ты не суди меня, не обессудь
– Don’t judge me, don’t forget
Я не могу любовь перечеркнуть
– I can’t cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
– I have no strength to give my love to another
Сердце своё отдать
– Give your heart

Ты не суди меня, не обессудь
– Don’t judge me, don’t forget
Я не могу любовь перечеркнуть
– I can’t cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
– I have no strength to give my love to another
Сердце своё отдать
– Give your heart

Ты не суди меня, не обессудь
– Don’t judge me, don’t forget
Я не могу любовь перечеркнуть
– I can’t cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
– I have no strength to give my love to another
Сердце своё отдать
– Give your heart

Сердце своё отдать
– Give your heart
Сердце своё отдать
– Give your heart
Сердце своё отдать
– Give your heart