מארינה מקסימיליאן & Guy Mentesh – ביחד Hebrew Lyrics English Translations

ביחד כל הזמן
– Together all the time
עכשיו זה רגע האמת
– Now is the moment of truth
מה כל אחד מוכן לתת
– What everyone is ready to give
בלי פחד
– Without fear
לא כאן
– Not here
הלך הכסף שיילך
– Went the money to go
הזמן איתך שהתארך
– Time with you extended

איתך גם סוף העולם
– With you also the end of the world
לא מפחיד אותי
– Don’t scare me
אני חורטת על הלב תמונה
– I punch on the heart photo
על המיטה
– On the bed
איך שהאור נופל עליך
– How the light falls on you
כמו בהזמנה
– As in the order

ביחד כל הזמן
– Together all the time
מוצאים תעצמינו
– Find yourself
משחקים עם החיים במחבואים
– Playing with life in Hide and seek
פותחים דף לבן
– Open a white sheet
ומציירים לילדות
– And paint for girls
איש מטפס על הקירות
– Man climbs the walls

איתך גם סוף העולם
– With you also the end of the world
לא מפחיד אותי
– Don’t scare me
אני חורט על הלב תמונה
– I scratch on the heart photo
על המיטה
– On the bed
איך שהאור נופל עלייך
– How the light falls on you
כמו בהזמנה
– As in the order

איתך גם סוף העולם
– With you also the end of the world
לא מפחיד אותי
– Don’t scare me
אני חורטת על הלב תמונה
– I punch on the heart photo
על המיטה
– On the bed
איך שהאור נופל עליך
– How the light falls on you
כמו בהזמנה
– As in the order

איתך גם סוף העולם
– With you also the end of the world
לא מפחיד אותי
– Don’t scare me
אני חורטת על הלב תמונה
– I punch on the heart photo
על המיטה
– On the bed
איך שהאור נופל
– How the light falls
כמו בהזמנה
– As in the order

איתך גם סוף העולם
– With you also the end of the world
לא מפחיד אותי
– Don’t scare me
אני חורטת על הלב תמונה
– I punch on the heart photo
על המיטה
– On the bed
איך שהאור נופל עליך
– How the light falls on you
כמו בהזמנה
– As in the order