司南 – 冬眠 Chinese Lyrics English Translations

巷口灯光忽明忽灭
– The alley lights are flickering and flickering.
手中甜咖啡已冷却
– The sweet coffee in your hand has cooled
嘴角不经意泄露想念
– The corner of the mouth inadvertently leaked miss
在发呆的窗前凝结
– Condense in front of a daze window

其实不爱漫漫长夜
– Actually, I don’t love long nights.
因为你才多了情结
– Because of you, you have a complex.
可是蜷缩的回忆不热烈
– But the memories of curled up are not warm.
我如何把孤单融解
– How do I melt Loneliness

你看啊春日的蝴蝶
– Look at the spring butterfly.
你看它颤抖着飞越
– Look at it trembling over.
和风与暖阳倾斜
– Wind and warm sun tilt
却冰冷 的季节
– But the cold season
你看啊仲夏的弯月
– Look at the meniscus in midsummer.
你看它把欢愉偷窃
– You see, it steals pleasure.
倒挂天际的笑靥
– Hanging upside down the smile of the sky

故事里的最后一页
– The last page of the story.
过往和光阴都重叠
– The past and time overlap.
我用尽所有字眼去描写
– I used all my words to describe it.
无法留你片刻停歇
– I can’t leave you for a moment.

你听啊秋末的落叶
– Listen to the leaves at the end of autumn
你听它叹息着离别
– You listen to it sighing and parting.
只剩我独自领略
– I’m the only one left to see it alone.
海与山 风和月
– The sea and the mountains, the wind and the moon.
你听啊冬至的白雪
– Listen to the snow on the winter Solstice.
你听它掩饰着哽咽
– You listen to it. It’s choking.
在没有你的世界
– In a world without you

你听啊秋末的落叶
– Listen to the leaves at the end of autumn
你听它叹息着离别
– You listen to it sighing and parting.
只剩我独自领略
– I’m the only one left to see it alone.
海与山 风和月
– The sea and the mountains, the wind and the moon.
你听啊冬至的白雪
– Listen to the snow on the winter Solstice.
你听它掩饰着哽咽
– You listen to it. It’s choking.
在没有你的世界
– In a world without you
再没有你的冬眠
– No more your hibernation.