大籽 – 放空 Chinese Lyrics English Translations

放松再慢慢升空
– Relax and take off slowly.
被窝里做一个梦
– Have a dream in bed
外面的噪音太多
– There’s too much noise out there.
说什么don’t wanna know
– don’t wanna know
我想要翻过山峰
– I want to climb over the mountain.
在乌托邦里穿梭
– Travel through Utopia
没有人能打扰我
– No one can disturb me.
造一座我的王国
– Build a kingdom of mine.

就关闭了所有讯号
– And turned off all the signals.
戴上耳机在我脑海里面寻宝
– Put your headphones on and hunt in my head.
再见了我的年少轻狂和莽撞
– Goodbye, my youth, frivolity and recklessness.
再见那年夏天为你快的心跳
– Goodbye that summer for your fast heartbeat
Much love for ya
– Much love for ya
再见我扬起了船帆
– Goodbye. I raised my sails.
我发誓要掀起点波澜
– I swear I’m gonna make some waves.
对我家人朋友全都full of love
– Full of love to my family and friends.
背后风凉话的全都听好了
– Listen to all the cool words behind it.

我不会 被你的 一句话 放弃了自己 被打倒在地
– I’m not going to give up by your word. I’m going to be knocked to the ground.
爸妈早 从小就 教育我 为人随和 隐藏我的脾气
– My parents taught me from an early age to be easy-going and hide my temper.
全都在看 满怀期盼 放松点脚步别乱了
– It’s all looking forward to it. Relax. Don’t mess up.
对失去的错过的落魄的全部都过去了 放下吧算了
– It’s all over for the lost, the missed, the lost. Put it down. Forget it.
以前的我也很堕落
– I used to be depraved, too.
浪费的时间都被埋没
– Wasted time is buried.
躲在了角落太懦弱
– Hiding in the corner is cowardly.
机会偷偷流过我指缝没抓住
– The opportunity sneaked through my fingers and didn’t catch it.
想成为大家的焦点
– Want to be the focus of everyone
所以要把目标定的遥远
– So set the goal far away.
漫漫的长路向前跑
– The long road ahead.
做一首歌来当作我的消遣
– Make a song for my pastime.

放松再慢慢升空
– Relax and take off slowly.
被窝里做一个梦
– Have a dream in bed
外面的噪音太多
– There’s too much noise out there.
说什么don’t wanna know
– don’t wanna know
我想要翻过山峰
– I want to climb over the mountain.
在乌托邦里穿梭
– Travel through Utopia
没有人能打扰我
– No one can disturb me.
造一座我的王国
– Build a kingdom of mine.

在天上遨游我不需要飞机
– I don’t need a plane to travel in the sky.
你停留原地对过去在回忆
– You stay where you are, remembering the past.
捉摸不透我往前进的轨迹
– I can’t fathom my trajectory.
一步一脚印把经验都堆积
– Step by step, pile up experience.
抚平了伤口 调整状态
– smoothed the wound and adjusted the state.
我打出了漂亮的回击
– I hit a beautiful back.
透过了落地窗
– Through the floor-to-ceiling window.
阳光在我身上
– The sun is on me.
就像是成功的回应
– It’s like a successful response.

放松再慢慢升空
– Relax and take off slowly.
被窝里做一个梦
– Have a dream in bed
外面的噪音太多
– There’s too much noise out there.
说什么don’t wanna know
– don’t wanna know
我想要翻过山峰
– I want to climb over the mountain.
在乌托邦里穿梭
– Travel through Utopia
没有人能打扰我
– No one can disturb me.
造一座我的王国
– Build a kingdom of mine.