大籽 – 白月光与朱砂痣 Chinese Lyrics English Translations

从前的歌谣都在指尖绕
– The songs of the past are around your fingertips
得不到的美好总在心间挠
– The beauty you can’t get is always scratching in your heart
白饭粒无处抛蚊子血也抹不掉
– Rice grain nowhere to throw mosquitoes blood can not wipe off
触不可及刚刚好日久天长让人恼
– It’s just right. it’s annoying for a long time.

那时滚烫的心跳也曾无处遁逃
– There was no escape from the hot heartbeat.
像一团烈火燃烧 烧尽跨不过的桥
– Burning like a fire, burning a bridge that can’t be crossed.
时光匆匆地跑 火焰化作月遥遥
– Time runs hurriedly and the Flame Turns Into A Moon.
再无激荡的波涛 也从不在梦里飘摇
– No waves of agitation never swaying in a dream

白月光在照耀你才想起她的好
– The White Moonlight is shining on you to think of her good
朱砂痣久难消你是否能知道
– Cinnabar moles are long gone. can you know
窗前的明月照 你独自一人远眺
– The moon in front of the window shines on you alone
白月光是年少是她的笑
– White Moonlight is young is her smile

那时滚烫的心跳也曾无处遁逃
– There was no escape from the hot heartbeat.
像一团烈火燃烧 烧尽跨不过的桥
– Burning like a fire, burning a bridge that can’t be crossed.
时光匆匆地跑 火焰化作月遥遥
– Time runs hurriedly and the Flame Turns Into A Moon.
再无激荡的波涛 也从不在梦里飘摇
– No waves of agitation never swaying in a dream

白月光在照耀你才想起她的好
– The White Moonlight is shining on you to think of her good
朱砂痣久难消你是否能知道
– Cinnabar moles are long gone. can you know
窗前的明月照 你独自一人远眺
– The moon in front of the window shines on you alone
白月光是年少是她的笑
– White Moonlight is young is her smile

白月光在照耀你才想起她的好
– The White Moonlight is shining on you to think of her good
朱砂痣久难消你是否能知道
– Cinnabar moles are long gone. can you know
窗前的明月照你独自一人远眺
– The moon in front of the window shines on you alone
白月光是年少是她的笑
– White Moonlight is young is her smile