王以太 & 刘至佳 – 危险派对 Chinese Lyrics English Translations

你的光芒闪耀像是gold
– Your light shines like gold
逐渐入侵了我眼眸
– Gradually invaded my eyes
到底要怎么样的口吻
– What kind of tone do you want?
才能让你内心点头
– To make you nod in your heart
是我猜不透你的味觉
– I can’t guess your taste
是我察觉不到的危险
– It’s a danger I can’t detect
别把离开挂在嘴边
– Don’t talk about leaving
当你慢慢靠近我
– When you slowly approach me

–
是我没把握你心跳的节奏
– I’m not sure about the rhythm of your heartbeat
换来一堆轻佻的借口
– In exchange for a bunch of frivolous excuses
别成为我心碎的理由
– Don’t be the reason for my heartbreak
Don’t hurt me baby
– Don’t hurt me baby
Don’t hurt me
– Don’t hurt me
告诉我你现在的感觉
– Tell me how you feel now
你的眼神都那么明显
– Your eyes are so obvious
别把结果拖延到明天
– Don’t delay the result until tomorrow

–
Maybe we just slow down
– Maybe we just slow down
Anyone but you’s so wrong
– Anyone but you’s so wrong
当音乐再次奏响
– When the music plays again
连呼吸都在碰撞
– Even breathing is colliding
把心放你手掌
– Put your heart in the palm of your hand
沦陷在你目光
– Fall in your eyes
享受着步调摇晃
– Enjoying the shaking pace
舞会开场
– Prom opening

–
左手保护你的腰
– Protect your waist with your left hand
不会碰到你的背
– Won’t touch your back
右手托住你的心跳
– Hold your heartbeat with your right hand
不论向前或后退
– Regardless of forward or backward
如果你很信任我
– If you trust me
手抬高原地转个圈
– Raise your hands and turn around in place
烦恼都丢掉像幻灯片
– Worries are thrown away like a slide show
当我们站在舞台的正中间
– When we stand in the middle of the stage

–
如果我们的热情依然在增加
– If our enthusiasm is still increasing
自然跳起象征着爱情的伦巴
– Naturally dance the rumba, which symbolizes love
一起跳到下一个晚宴
– Skip to the next dinner party together
到星星布满天
– To the stars all over the sky
把飞逝的时间给扔下
– Throw down the flying time

–
已然忘记美好的今天要拍照片
– I have forgotten the beautiful day to take pictures today
不知不觉就已送你到楼下
– I sent you downstairs before I knew it
目前这些美好的幻想还没套现
– At present, these beautiful fantasies have not been cashed out
希望你的回答可以让我留下
– Hope your answer allows me to stay

–
Maybe we just slow down
– Maybe we just slow down
Anyone but you’s so wrong
– Anyone but you’s so wrong
当音乐再次奏响
– When the music plays again
连呼吸都在碰撞
– Even breathing is colliding
把心放你手掌
– Put your heart in the palm of your hand
沦陷在你目光
– Fall in your eyes
享受着步调摇晃
– Enjoying the shaking pace
我不危险
– I am not dangerous

–
Maybe we just slow down
– Maybe we just slow down
Anyone but you’s so wrong
– Anyone but you’s so wrong
当音乐再次奏响
– When the music plays again
连呼吸都在碰撞
– Even breathing is colliding
把心放你手掌
– Put your heart in the palm of your hand
沦陷在你目光
– Fall in your eyes
享受着步调摇晃
– Enjoying the shaking pace
我不危险
– I am not dangerous