陈琳 – 爱就爱了 Chinese Lyrics English Translations

他剪了新头发
– He cut his new hair
电话也换了号码
– The phone number has also been changed
怎么问都不回答
– Don’t answer any questions
算了吧 他装傻
– Forget it, he pretends to be stupid
惹你大声骂
– Provoke you to scold loudly
别把自己弄得象笑话
– Don’t make yourself look like a joke
死了心 也能全部都归零
– If you die, you can return it all to zero.
当作什么都没发生
– As if nothing happened
你是你 他是他
– You are you, he is him
何必说狠话
– Why bother to speak harshly
何必要挣扎
– Why bother to struggle
别再计算代价
– Stop calculating the cost
爱了就爱了
– Love when you love
若失去感觉
– If you lose your feeling
算了就算了
– Forget it
结果别去管他
– Leave him alone
爱了就爱了
– Love when you love
别再自我惩罚
– Stop punishing yourself
做了就做了
– Just do it

–
爱一旦 发了芽
– Once love sprouts
就算雨水都不下
– Even if the rain doesn’t fall
也阻止不了它开花
– Can’t stop it from blooming
你是你 他是他
– You are you, he is him
何必说狠话 何必要挣扎
– Why bother to speak harshly, why bother to struggle
别再计算代价
– Stop calculating the cost
爱了就爱了
– Love when you love
若失去感觉
– If you lose your feeling
算了就算了
– Forget it
结果别去管他
– Leave him alone
爱了就爱了
– Love when you love
别再自我惩罚
– Stop punishing yourself
做了就做了
– Just do it
结果别去管他
– Leave him alone
爱了就爱了
– Love when you love
别再自我惩罚
– Stop punishing yourself
做了就做了
– Just do it