2RAR – Men Eshkimdi Suimeimin Kazakh Lyrics English Translations

Мен ешкімді сүймейм
– I don’t love anyone
Ешкім ұнамайды
– No one likes it
Өтірік сезім болғанын мен енді қаламаймын
– I don’t want it to be a false feeling anymore
Қәзір бәрі құнсыз, қәзір бәрі оңай
– Everything is useless, everything is easy
Жүрек таяқ жеген, енді ол сезім сұрамайд
– His heart was pounding, and he was no longer asking for feelings.
Мен ешкімді сүймейм
– I don’t love anyone
Ешкім ұнамайды
– No one likes it
Өтірік сезім болғанын мен енді қаламаймын
– I don’t want it to be a false feeling anymore
Қәзір бәрі құнсыз, қәзір бәрі оңай
– Everything is useless, everything is easy
Жүрек таяқ жеген, енді ол сезім сұрамайд
– His heart was pounding, and he was no longer asking for feelings.
Талай қыздар саған сенетін
– Many girls believe in you
Барын саған беретін
– I’ll give you everything
Сені идеал көретін Бір соқсаң тез келетін
– You are the one who sees you as the ideal, the one who comes quickly
Бірақ ол емес керегі
– But it is not necessary
Мүлде қәзір себебі
– “I’m sorry,” I said.
Не керегін түсінбей жылап тұр жүрегің
– If you don’t understand what you need, your heart is crying
Талай жігіт саған келеді
– A lot of guys come to you
Келіп ап не демеді
– What did you say?”
Сөзімен мәпеліді
– “I don’t know,” he said.
Айды да әпереді
– “I’m sorry,” he said.
Бірақ ол емес керегі
– But it is not necessary
Жүрек бәрін сезеді
– The heart feels everything
Қәзір айтшы жүрегің сенің ай жаным ай не деді
– Now tell me what your heart is your moon my soul Moon said
Мен ешкімді сүймейм, ешкім ұнамайды
– I don’t love anyone, I don’t love anyone
Өтірік сезім болғанын мен енді қаламаймын
– I don’t want it to be a false feeling anymore
Қәзір бәрі құнсыз, қәзір бәрі оңай
– Everything is useless, everything is easy
Жүрек таяқ жеген, енді ол сезім сұрамайды
– His heart was pounding, and he was no longer asking for feelings.
Мен ешкімді сүймейм
– I don’t love anyone
Ешкім ұнамайды
– No one likes it
Өтірік сезім болғанын мен енді қаламаймын
– I don’t want it to be a false feeling anymore
Қәзір бәрі құнсыз, қәзір бәрі оңай
– Everything is useless, everything is easy
Жүрек таяқ жеген, енді ол сезім сұрамайд
– His heart was pounding, and he was no longer asking for feelings.
Қара көзіме менің не бар екен онда
– “I don’t know,” I said.
Мен күткен махаббат айтшы қане сол ма
– Tell me the love I’ve been waiting for
Сол ма әлде оңба?
– Left or right?
Қандай таңдау жасайын?
– What choice do I make?
Екеуінде жақсы көрем, не істеймін мен сонда?
– What am I doing there?
Еей ана әкелдің өмірге енді айтшы мен неге
– This is the first time in my life that I’ve ever had a baby.
Біреуін ғана таңдаймын қалайша? Ойлаймын балаша.
– How can I choose only one? I think, baby.
Ей әке жіберер тиының, орныңды толтырмайды
– “I’m sorry,” I said.
Тағдырдың сыйы ма жасымнан соққы берді оңдырмай.
– A gift of fate struck me.
Мен ешкімді сүймейм, ешкім ұнамайды
– I don’t love anyone, I don’t love anyone
Өтірік сезім болғанын мен енді қаламаймын
– I don’t want it to be a false feeling anymore
Қәзір бәрі құнсыз, қәзір бәрі оңай
– Everything is useless, everything is easy
Жүрек таяқ жеген, енді ол сезім сұрамайды
– His heart was pounding, and he was no longer asking for feelings.
Мен ешкімді сүймейм
– I don’t love anyone
Ешкім ұнамайды
– No one likes it
Өтірік сезім болғанын мен енді қаламаймын
– I don’t want it to be a false feeling anymore
Қәзір бәрі құнсыз, қәзір бәрі оңай
– Everything is useless, everything is easy
Жүрек таяқ жеген, енді ол сезім сұрамайд
– His heart was pounding, and he was no longer asking for feelings.