4Taste – Diz-Me Que Sim (Estou Aqui) Portuguese Lyrics English Translations

Fala, diz-me o que estás a pensar
– Talk, tell me what you’re thinking
Oiço, sinto o que estás sentir
– I hear, I feel what you’re feeling
Abre, abre a mão aos teus medos
– Open, open your hand to your fears
Deixa-me estar onde estás
– Let me be where you are

Diz-me que sim, estou aqui
– Tell me yes, I’m here
Nada nos vai separar nem dividir
– Nothing will separate or divide us
Quero estar junto a ti
– I want to be with you
Estou aqui
– I am here

Diz-me que sim
– Tell me yes
Diz-me que sim
– Tell me yes

Quero ser o teu barco no cais
– I want to be your boat on the pier
Talvez, te possa levar para mim
– Maybe I can take you to me.
E libertar-te neste mar de amor
– And free yourself in this sea of love
Deixa-me cobrir-te de sol
– Let me cover you in the sun

Diz-me que sim, estou aqui
– Tell me yes, I’m here
Nada nos vai separar nem dividir
– Nothing will separate or divide us
Quero estar junto a ti
– I want to be with you
Estou aqui
– I am here

Quando te sentires que te vais perder
– When you feel like you’re Gonna Lose Yourself
Sabes que não te vou deixar cair
– You know I won’t let you down
Vou estar aqui, até ao fim
– I’ll be here till the end
Diz-me que sim
– Tell me yes

Diz-me que sim
– Tell me yes

Diz-me que sim, estou aqui
– Tell me yes, I’m here
Nada nos vai separar nem dividir
– Nothing will separate or divide us
Quero estar junto a ti
– I want to be with you
Estou aqui
– I am here
Diz-me que sim
– Tell me yes
Diz-me que sim
– Tell me yes
Diz-me que sim
– Tell me yes

Diz-me
– Tell me
Diz-me que sim
– Tell me yes
Diz-me
– Tell me
Diz-me que sim
– Tell me yes
Diz-me que sim
– Tell me yes
Diz-me
– Tell me
Diz-me que sim
– Tell me yes
Diz-me
– Tell me