Afgan – Panah Asmara Indonesian Lyrics English Translations

Berdebar rasa di dada setiap kau tatap mataku
– Pounding the flavor in the chest every time you look into my eyes
Apakah arti pandangan itu menunjukkan hasratmu
– What is the meaning of the view it shows your desires
Sungguh aku telah tergoda saat kau dekat denganku
– I have been tempted when you’re close to me
Hanya kau yang membuatku begini
– Only you made me this way
Melepas panah asmara
– Fun and cupid’s arrow

Sudah katakan cinta sudah kubilang sayang
– Tell the love I told you honey
Namun kau hanya diam tersenyum kepadaku
– But you’re just a silent smile to me
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– You made me falter you make me restless
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Like it feels like you’re so mine

Ku akan setia menunggu satu kata yang terucap
– I will be faithful waiting for one word spoken
Dari isi hati sanubarimu yang membuatku bahagia
– From the content of the hearts of thy bowels, which makes me happy
Sungguh aku telah tergoda saat kau dekat denganku
– I have been tempted when you’re close to me
Hanya kau yang membuatku begini
– Only you made me this way
Melepas panah asmara
– Fun and cupid’s arrow

Sudah katakan cinta sudah kubilang sayang
– Tell the love I told you honey
Namun kau hanya diam tersenyum kepadaku
– But you’re just a silent smile to me
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– You made me falter you make me restless
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Like it feels like you’re so mine

(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
– (Cupid’s arrow! cupid’s arrow! cupid’s arrow!)
(Panah asmara! panah asmara!)
– (Cupid’s arrow! cupid’s arrow!)
(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
– (Cupid’s arrow! cupid’s arrow! cupid’s arrow!)
(Panah asmara! panah asmara!)
– (Cupid’s arrow! cupid’s arrow!)

(Sudah katakan cinta) ohhww cinta…
– (Say love) ohhww love…
(Sudah kubilang sayang) ohhww sayang…
– (I told you honey) ohhww dear…
(Namun kau hanya) hanya. (diam) diam…
– (But you only) only. (silence) silence…
(Tersenyum kepadaku) tersenyum kepadaku…
– (Smile for me) smile for me…
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– You made me falter you make me restless
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Like it feels like you’re so mine

Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– You made me falter you make me restless
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Like it feels like you’re so mine
(Ingin rasanya kau jadi milikku!)
– (Want to it feels like you’re so mine!)
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Like it feels like you’re so mine
(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
– (Cupid’s arrow! cupid’s arrow! cupid’s arrow!)
(Panah asmara! panah asmara!)
– (Cupid’s arrow! cupid’s arrow!)