Al Fakher – Шахрезад Russian Lyrics English Translations

Я в тебя влюбился, Шахрезад
– I fell in love with you, Shahrezad
Но ты сделала со мною шаг назад
– But you took a step back with me
Никого любить я больше не могу
– I can’t love anyone anymore
Никого любить я больше не хочу
– I don’t want to love anyone
Я в тебя влюбился, Шахрезад
– anymore, I fell in love with you, Shahrezad
Но ты сделала со мною шаг назад
– But you took a step back with me
Никого любить я больше не могу
– I can’t love anyone anymore
Никого любить я больше не хочу
– I don’t want to love anyone anymore

Душа растамана плачет мама
– The soul of a Rastafarian cries mom
Сколько ты нашла в моих карманах
– How much did you find in my pockets
Сколько я скурил с бродягой плана
– How much did I smoke with a tramp?
Мама, просто я такой плохой бой
– Mom, I’m just such a bad fight
Если плохо тебе, просто пой, пой
– If you feel bad, just sing, sing
Ты же знаешь за тебя я горой
– You know I’m a mountain for you
Да я сильный, но мне грустно порой
– Yes, I am strong, but I feel sad sometimes
Я тебя не придам, знай
– I won’t bring you, you know
Ты так нежно целуешь
– You kiss so gently
Ты мой ангел, ты мой рай
– You are my angel, you are my paradise
Ты со мною, кайфуешь
– You’re with me, getting high
Сколько написал песен я
– How many songs have I written
Сколько я отдал тебе души
– How many souls have I given you
Сколько написал и ты же знаешь
– How many have I written and you know

Может быть моя душа
– Maybe my soul

Я в тебя влюбился, Шахрезад
– I fell in love with you, Shahrezad
Но ты сделала со мною шаг назад
– But you took a step back with me
Никого любить я больше не могу
– I can’t love anyone anymore
Никого любить я больше не хочу
– I don’t want to love anyone
Я в тебя влюбился, Шахрезад
– anymore, I fell in love with you, Shahrezad
Но ты сделала со мною шаг назад
– But you took a step back with me

Никого любить я больше не могу
– I can’t love anyone anymore
Никого любить я больше не хочу
– I don’t want to love anyone anymore

Я не знаю, почему ты уходишь от меня
– I do not know why you are leaving me
Этой ночью я хочу увидеть только лишь тебя
– Tonight I only want to see you
Мои руки на твоих плечах
– My hands are on your shoulders
Мои губы на твоих губах, Шахрезад
– My lips are on your lips, Shahrezad
Я не хочу назад, Шахрезад
– I don’t want to go back, Shahrezad
Дай мне один лишь шанс, Шахрезад
– Give me just one chance, Shahrezad
я тебя одну люблю
– I love you alone
Я тебя не придам, знай
– I won’t bring you, you know
Ты так нежно целуешь
– You kiss so gently
Ты мой ангел, ты мой рай
– You are my angel, you are my paradise
Ты со мною, кайфуй
– You’re with me, get high
Сколько написал песен я
– How many songs have I written

Сколько я отдал тебе души
– How many souls have I given you
Сколько написал и ты же знаешь
– How many have I written and you know
Может быть моя душа
– Maybe my soul

Я в тебя влюбился, Шахрезад
– I fell in love with you, Shahrezad
Но ты сделала со мною шаг назад
– But you took a step back with me
Никого любить я больше не могу
– I can’t love anyone anymore
Никого любить я больше не хочу
– I don’t want to love anyone
Я в тебя влюбился, Шахрезад
– anymore, I fell in love with you, Shahrezad
Но ты сделала со мною шаг назад
– But you took a step back with me
Никого любить я больше не могу
– I can’t love anyone anymore
Никого любить я больше не хочу
– I don’t want to love anyone anymore