Anatomy Rabbit – ขอให้โลกนี้ใจดีกับเธอ Thai Lyrics English Translations

ในวันที่ความรักสองเรา นั้นไปต่อไม่ไหว
– In love day two, we go no farther
ในวันที่ใจของเธอ เปลี่ยนผันไป ไม่เหมือนก่อน
– In the day, her mind turning to go, not like before
เราคงมาไกลได้เท่านี้
– We’re so far

หากฉันไม่ได้อยู่ดูแลเหมือนวันก่อน
– If I’m not treated like the day before
ช่วยบอกได้ไหมว่าจะเข้มแข็ง
– Help can you tell me how to be strong
หากฉันไม่ได้อยู่ข้างเธอดั่งวันวาน
– If I’m not beside her, like the old days

อยากจะขอให้เธอได้เจอ แต่คนที่แสนดี
– Wanted to ask her to meet, but good people
อย่าได้ไปเจอ ใครที่ทำร้ายหัวใจ
– Don’t get to see anyone hurt heart

ขอให้โลกใบนี้ใจดีกับเธอ
– Ask this planet, kind to her.
ในวันที่ไม่มีฉันอยู่
– To date, no me
ขอให้โลกใบนี้ไม่ทำร้ายเธอ
– Ask this world, not hurt her.
ในวันที่ไม่มีฉันอยู่
– To date, no me

จริง ๆ ตอนนั้นก็ดี
– Really was good.
จริง ๆ ใจฉันไม่อยากเสียเธอไป
– Really mind, I don’t want to lose her.

แต่กาลเวลาใจร้ายเหลือเกิน
– But the passage of time mean chores
ที่นำพาเธอให้ไกลจากฉัน
– Bring her as far away from me
โอ้ กาลเวลาใจร้ายเหลือเกิน
– Oh, the passage of time mean chores
ที่ทำให้ใจของเธอ เปลี่ยนไป
– Makes up her mind changed.

อยากจะขอให้เธอได้เจอ แต่คนที่แสนดี
– Wanted to ask her to meet, but good people
อย่าได้ไปเจอใคร ที่ทำร้ายหัวใจ (โน)
– Don’t get to see anyone hurt the heart (techno)

อยากจะขอให้เธอได้เจอ แต่คนที่แสนดี
– Wanted to ask her to meet, but good people
อย่าได้ไปเจอ ใครที่ทำร้ายหัวใจ (ฮู้)
– Don’t get to see anyone hurt heart (hoo)

ขอให้โลกใบนี้ใจดีกับเธอ
– Ask this planet, kind to her.
ในวันที่ไม่มีฉันอยู่
– To date, no me
ขอให้โลกใบนี้ไม่ทำร้ายเธอ
– Ask this world, not hurt her.
ในวันที่ไม่มีฉันอยู่
– To date, no me