Apache 207 – 2sad2disco German Lyrics English Translations

Null Uhr null bei Nacht
– Zero clock zero at night
Die Gedanken schweben leer im Raum
– Thoughts float empty in space
Schütt Beluga in mein Glas
– Pour beluga into my glass
Schönheit auf 12 Uhr mit grünem Auge
– Beauty at 12 o’clock with green eye
Wie im Traum, yeah
– Like in a dream, yeah

Ich weiß noch, die letzte Frau
– I remember the last woman
Kostete Kummer und zehn Jahre Lebenszeit
– Cost grief and ten years of life
Ich machte das beste draus
– I made the best of it
Schrieb’s auf und der Kummer, er brachte Millionen ein
– Wrote it down and the grief, he brought in millions

Sag mir, wo bist du?
– Tell me, where are you?
Baby, I miss you
– Baby, I miss you
2sad2disco
– 2sad2disco

Sag ihr: “Was willst du?”
– Tell her, “What do you want?”
Ich glaube, ich bin schizo
– I think I’m schizo
2sad2disco
– 2sad2disco

2sad 2disco
– 2sad 2disco
Wo bist du?
– Where art thou?
2-2sad
– 2-2sad
Sad-sad2disco
– Sad-sad2disco

Der Dancefloor ist am Glühen
– The dancefloor is glowing
So viele Leute und so wenig Kleidung
– So many people and so little clothes
‘Ne Zehn von Zehn läuft durch den Klub
– A ten out of ten runs through the club
Sie setzt sich hinter mich und sagt: “Jetzt dreh dich mal kurz”
– She sits behind me and says: “Now turn around for a moment”
Sie flüstert mir ins Ohr
– She whispers in my ear

Bebeğim, bebeğim
– Bebeğim, bebeğim Province
Sesine kurban olurum Bana Türkçe bir şarkı yazsana
– Sesine kurban olurum Bana Türkçe bir şarkı yazsana
Ama benim tek bir sevdiğim var
– Ama benim tek bir sevdiğim var
İnan hangi dilde yazsam da o beni anlamaz
– Inan hangi dilde yazsam da o beni anlamaz
Türkçe söylesem neye yarar?
– Türkçe söylesem neye yarar?

Sag mir, wo bist du?
– Tell me, where are you?
Baby, I miss you
– Baby, I miss you
2sad2disco
– 2sad2disco

Sag ihr: “Was willst du?”
– Tell her, “What do you want?”
Ich glaube, ich bin schizo
– I think I’m schizo
2sad2disco
– 2sad2disco

2sad 2disco
– 2sad 2disco
Wo bist du? (Wo bist du? Wo bist du? Wo bist du?)
– Where art thou? (Where are you? Where art thou? Where art thou?)
2-2sad
– 2-2sad
Sad-sad2disco
– Sad-sad2disco

2-2
– 2-2

2-2
– 2-2