Arisa – Ho Cambiato I Piani Italian Lyrics English Translations

Senti, la stessa musica che sento io
– Look, the same music I hear
E ferma ad un semaforo t’inventi
– And stop at a traffic light you invent
La vita che volevi al posto tuo
– The life you wanted for yourself
E tutto dura il tempo di un respiro
– And everything lasts the time of a breath
Sarà che io ti leggo nel pensiero
– May I read you in my mind
Di certi sogni riposti nei posti sbagliati
– Of certain dreams placed in the wrong places
Di abbracci mancati per pochi secondi
– Of hugs missed for a few seconds
Non chiedi mai niente e nemmeno rispondi
– You never ask anything and you don’t even answer

Ho cambiato i piani per te
– I changed plans for you
Succede per colpa di un raggio di luna
– It happens because of a moonbeam
Ho cambiato i piani per te
– I changed plans for you
E quello che capita quando si ama
– And what happens when you love
Ho cambiato i piani
– I changed plans
Ho cambiato i piani per te
– I changed plans for you

Senti, le mie paure e quelle che non hai
– Look, my fears and those you don’t have
E mi perdoni lacrime indecenti
– And forgive me indecent tears
E resistenze che non capirai
– And resistances you won’t understand
Ma il rosso del tuo sangue
– But the red of your blood
È rosso uguale al mio
– It’s red the same as mine
Che annaffia un cuore al davanzale
– Watering a heart at the windowsill
Che aspetta solo il momento
– Just waiting for the moment
Di prendere il volo
– To take flight
Riflettere il cielo
– Reflect the sky
In due occhi profondi
– In two deep eyes
Io imploro il destino
– I beg fate
E sei tu che rispondi
– And you answer

Ho cambiato i piani per te
– I changed plans for you
Succede per colpa di un raggio di luna
– It happens because of a moonbeam
Ho cambiato i piani per te
– I changed plans for you
E quello che capita quando si ama
– And what happens when you love
Ho cambiato i piani
– I changed plans
Ho, cambiato i piani per te
– I, uh, changed plans for you.
Ho cambiato i piani per te
– I changed plans for you
Ho cambiato i piani per te
– I changed plans for you

Sarà che tu trasformi tutto in vero
– Will you turn everything into real
Sarà che io ti leggo nel pensiero
– May I read you in my mind

Ho cambiato i piani per te
– I changed plans for you
Succede per colpa di un raggio di luna
– It happens because of a moonbeam
Ho cambiato i piani per te
– I changed plans for you
E quello che capita quando si ama
– And what happens when you love
Ho cambiato i piani
– I changed plans
Ho, cambiato i piani per te
– I, uh, changed plans for you.
Ho cambiato i piani
– I changed plans
Ho, cambiato i piani per te
– I, uh, changed plans for you.