Bad Bunny – Solo De Mi Spanish Lyrics English Translations

No me vuelvas a decir bebé (¡No!)
– Don’t ever call me baby (No!)
Yo no soy tuyo ni de nadie, yo soy solo de mí
– I am not yours or anyone’s, I am only me
No me vuelvas a decir bebé
– Don’t ever call me baby
Ya tú lo sabe’ que yo no estoy ni un poquito pa’ ti
– You know that I’m not even a little bit for you
No me vuelvas a decir bebé
– Don’t ever call me baby
Yo no soy tuyo ni de nadie, yo soy solo de mí
– I am not yours or anyone’s, I am only me
Y no me vuelvas a decir bebé
– And don’t ever call me baby
Ya tú lo sabe’ que yo no estoy ni un poquito pa’ ti
– You know that I’m not even a little bit for you
Yeh-eh, yeh-eh
– Yeh-hey, yeh-hey

Lo nuestro ya se murió
– We’re already dead.
Lo siento si te dolió
– I’m sorry if it hurt.
No fui yo quien decidió
– It wasn’t me who decided
Fuiste tú que lo jodió
– It was you who fucked him up.

Que en paz descanse lo de nosotro’
– May the rest of us rest in peace.’
No me rompiste el corazón, ya yo lo tenía roto
– You didn’t break my heart, I already had it broken
Por eso, ni te amo, ni te odio
– That’s why I don’t love you, I don’t hate you
Alzando botella’ en tu velorio
– Lifting bottle ‘ at your wake

Esta noche me amanezco
– Tonight I wake up
¿Que me quisiste? Te lo agradezco, ey
– That you loved me? I appreciate it, hey.
Pero no te pertenezco
– But I don’t belong to you
Hoy voy pa’l agua pa’ ver qué pesco
– Today I go to the water to see what I catch
Baby, tú ere’ un atraso
– Baby, you’re late.
Pon lo que tú quiera’ en Facebook que yo no te vo’a hacer caso
– Put what you want ‘ on Facebook that I won’t listen to you
Echa pa’ allá, no me eche’ el brazo
– Throw over there, don’t throw my arm

Y no me vuelvas a decir bebé
– And don’t ever call me baby
Yo no soy tuyo ni de nadie, yo soy solo de mí
– I am not yours or anyone’s, I am only me
Y no me vuelvas a decir bebé
– And don’t ever call me baby
Ya tú lo sabes que yo no estoy ni un poquito pa’ ti
– You know that I’m not even a little bit for you
No me vuelvas a decir bebé
– Don’t ever call me baby
Yo no soy tuyo ni de nadie, yo soy solo de mí
– I am not yours or anyone’s, I am only me
No me vuelvas a decir bebé
– Don’t ever call me baby
Ya tú lo sabes, que yo no estoy ni un poquito pa’ ti
– You know, I’m not even a little bit for you

Yeh, a ti nadie te llamó, arranca pa’l carajo
– Yeh, nobody called you, start the fuck up
Hoy e’ noche ‘e travesura, hoy e’ pata’ abajo (¡Yeh!)
– Today e ‘night’ e mischief, today e’ paw ‘ down (Yeh!)
¿Quiere’ vacilar? Te tengo un atajo (¡Wuh!)
– Do you want to hesitate? I got you a shortcut (Wuh!)
Son de recetario que un pana me trajo, yeh, yeh
– They’re from a cookbook that a corduroy brought me, yeh, yeh
Yo nunca la dejo caer, ey (¡Eh!)
– I never let her down, hey (Hey!)
Dale, enrola pa’ prender
– Come on, cast up to turn on.
¿Bebé de qué cojone’? Eso fue ayer
– What the fuck baby? That was yesterday.
Sorry, te tocó perder, ey
– Sorry, you lost, hey
Me vio con otra y se mordió (¿Qué?)
– He saw me with another one and bit (What?)
Dime, mami, ¿Qué te dio?
– Tell me, Mommy, what did he give you?
Me cago en la madre que te parió
– Fuck the mother who gave birth to you
Contigo yo no vuelvo ni pa’ Dio’
– With you I’m not coming back
Yo lo que quiero e’ perreo
– What I want e ‘ perreo
Yo no como mierda y meno’ pa’l bellaqueo
– I don’t eat shit and meno ‘ pa’l bellaqueo
En bajita no me veo
– I don’t see myself in bajita
La madre del que me joda el jangueo, eh
– The mother of the jangueo fuck me, eh

Mira, puñeta, no me quiten el perreo
– Look, dammit, don’t take away my perreo.