Bakr – Статус души Russian Lyrics English Translations

Незаменима весьма, льются мои чувства ядом
– Very irreplaceable, my feelings are pouring poison
Непременно завис я, ты убила меня градом
– By all means I hung up, you killed me with hail
Просто улыбнись, ма (Ты просто улыбнись, ма)
– Just smile, Ma (You just smile, ma)
Тебя не разлюбить мне (Тебя не разлюбить мне)
– I won’t stop loving you (I won’t stop loving you)
Незаменима весьма, льются мои чувства ядом
– Very irreplaceable, my feelings are pouring poison
Непременно завис я, ты убила меня градом
– By all means I hung up, you killed me with hail
Просто улыбнись, ма (Ты просто улыбнись, ма)
– Just smile, Ma (You just smile, ma)
Тебя не разлюбить мне (Тебя не разлюбить мне)
– I won’t stop loving you (I won’t stop loving you)

Любить не стоит, любви не достоин
– You should not love, you are not worthy of love
Чувства я не могу построить
– Feelings I can’t build
Будто переполнен дым густой
– As if the smoke is thick and overflowing
Словно живой но с убитой душой
– As if alive but with a dead soul
Этот джойнт, меня накроет
– This joint will cover me
Раненый воин, нечестный бой
– Wounded warrior, unfair fight
Если любишь любовь, тогда люби и боль
– If you love love, then love pain too
Терпишь ты боль, то и терпи любовь
– If you endure pain, then endure love
Добей, делай больней
– Finish it off, make it more painful
Меня совсем не стоит жалеть
– I’m not worth feeling sorry for at all
Ты, как последняя апрельская сирень
– You’re like the last April lilac
Ты, как охотник, а я как олень
– You’re like a hunter, and I’m like a deer
Меня убей — пулю отправь мне в шею
– Kill me — send a bullet to my neck
И я не сумею, суметь не успею
– And I won’t be able to, I won’t be able to
Тебя согрею и спрячу в сейф
– I’ll warm you up and hide you in the safe
Повремени, дай бл*нт мне забить
– Hold on, let me fucking score

*Music*
– *Music*

Меня кроет ветер, но не потушит свечи мои
– The wind covers me, but it won’t put out my candles
Утонувший в пепел, мои чувства тебе лают
– Drowned in ashes, my feelings are barking at you
Не забыть мне вечер, в который по тебе растаял
– I will not forget the evening in which I melted for you
И я не знаю, с тех пор я зависаю
– And I don’t know, I’ve been hanging out ever since
Незаменима весьма, льются мои чувства ядом
– Very irreplaceable, my feelings are pouring poison
Непременно завис я, ты убила меня градом
– By all means I hung up, you killed me with hail
Просто улыбнись, ма (Ты просто улыбнись, ма)
– Just smile, Ma (You just smile, ma)
Тебя не разлюбить мне (Тебя не разлюбить мне)
– I won’t stop loving you (I won’t stop loving you)

*Music*
– *Music*

Не знаю, как передать статус души
– I don’t know how to convey the status of the soul
До глубины, как ее потушить
– To the depth of how to extinguish it
Я — твой косяк, ты меня залечи
– I’m your joint, you heal me
Я — самый весоменький сорт анаши
– I am the most weighty variety of pineapple
К сердцу прижав, не отпускать
– Pressing it to your heart, do not let go
К тебе бежать, тебя обнять
– To run to you, to hug you
Вот, чего хочет моя душа
– That’s what my soul wants
Моя душа, хочет дышать
– My soul wants to breathe
Я научу тебя верить в вечность
– I will teach you to believe in eternity
Буду вечно рядом плыть
– I will always swim next to you
Я говорю тебе сердечно
– I’m telling you cordially
Хватит мучать и хватит бить
– Stop torturing and stop hitting
Позволь на секунду рядом лечь мне
– Let me lie down next to you for a second
И посветить тебе лирику
– And shine a lyric on you
Я полюбил тебя в Бише
– I fell in love with you in Bichet
Ну а ты мне открыла Америку
– Well, you opened America to me