(Check this out)
– (Check this out)
Mit dem Ball in meiner Hand
– With the ball in my hand
Habt ihr gleich erkannt, ich geh zum Basketball
– Did you realize right away, I’m going to basketball
Ich beweg’ mich elegant
– I move elegantly
Du meinst ich wär zu klein, doch zieh dir meine Moves rein
– You think I’m too small, but pull my moves in
Drehung!
– Spin!
Ich lass dich stehn’
– I’ll let you stand’
Ey Alter, du kannst duschen gehn’
– Hey dude, you can take a shower’
(You think that was cool?)
– (You think that was cool?)
(That’s right)
– (That’s right)
Hey hört auf meinen Reim
– Hey listen to my rhyme
Okay, er könnte besser sein
– Okay, he could be better
Doch was ich euch sag, ist echt wahr und so gemeint
– But what I’m telling you is really true and meant like this
Komisch sind bei Licht besehen
– Funny things are seen in the light
Die Leute, siehst du sie auf der Straße stehn’?
– People, do you see them standing on the street’?
Doch bei vielen habe ich bereits gecheckt
– But I have already checked out many of them
Dass sie cool sind und das in jedem von uns steckt
– That they are cool and that is in each of us
Korbleger, Beatboxer, Streicherfinder, Breakdancer
– Basketballer, beatboxer, string inventor, breakdancer
Zeig’ was in dir steckt
– Show ‘ what’s inside you
Wir wollen wissen was heut’ geht
– We want to know what’s going on today
Verstärkung die kommt nie zu spät
– Reinforcement that never comes too late
Und du wirst jetzt entdeckt
– And you will be discovered now
(Yo, Yo, Jasper, mach mal Gitarre)
– (Yo, Yo, Jasper, make a guitar)
Mein Freunde und ich, wir sind ein Team
– My friends and I, we are a team
Und keinesfalls nur Mittags, wenn wir um die Häuser ziehn’
– And by no means only at noon, when we move around the houses’
Doch wenn mal einer Scheiße baut
– But when someone builds shit
‘Nem anderen den Versuch versaut
– Messed up someone else’s attempt
Oder gute Laune klaut und dann auf die Kacke haut
– Or a good mood steals and then poop on the skin
Ist alles ganz verzeichlich, das wär’ doch auch peinlich
– If everything is completely indexed, that would be embarrassing too
Gäbs n’ riesen Streit, wegen so ‘ner Kleinigkeit
– There’s a big fight, because of such a trifle
Dann sagen lieber “Hey geh aus dir raus”
– Then better say “Hey get out of yourself”
Zeig was in dir steckt
– Show what’s inside you
Zusammen wird was ausgeheckt
– Something is concocted together
(Girl, Girl, Girl, G-g-g-girl)
– (Girl, Girl, Girl, G-g-g-girl)
Korbleger, Beatboxer, Streicherfinder, Breakdancer
– Basketballer, beatboxer, string inventor, breakdancer
Zeig’ was in dir steckt
– Show ‘ what’s inside you
Wir wollen wissen was heut’ geht
– We want to know what’s going on today
Verstärkung die kommt nie zu spät
– Reinforcement that never comes too late
Und du wirst jetzt entdeckt
– And you will be discovered now
Manchmal gibt es Tage
– Sometimes there are days
An denen jemand meint, er könnte lachen über mich
– When someone thinks they can laugh at me
Und wenn ich auch mal zög’re schau ich ihm aber dennoch ins Gesicht
– And even if I’m hesitant sometimes I still look him in the face
Denn ich hab ja meine
– Because I have my
Korbleger, Beatboxer, Streicherfinder, Breakdancer
– Basketballer, beatboxer, string inventor, breakdancer
Zeig’ was in dir steckt
– Show ‘ what’s inside you
Wir wollen wissen was heut’ geht
– We want to know what’s going on today
Verstärkung die kommt nie zu spät
– Reinforcement that never comes too late
Und du wirst jetzt entdeckt
– And you will be discovered now
Korbleger, Beatboxer, Streicherfinder, Breakdancer
– Basketballer, beatboxer, string inventor, breakdancer
Zeig’ was in dir steckt
– Show ‘ what’s inside you
Wir wollen wissen was heut’ geht
– We want to know what’s going on today
Verstärkung die kommt nie zu spät
– Reinforcement that never comes too late
Und du wirst jetzt entdeckt
– And you will be discovered now
Und du wirst jetzt entdeckt
– And you will be discovered now
Und du wirst jetzt entdeckt
– And you will be discovered now
Genau jetzt
– Right now

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.