Deniyorum unutmayı her
– I try every note
İçimdeki kırıntıyı
– The crumb inside me
Zor değil ama zor gelir hep
– It’s not hard, but it’s always hard
O olmadan ayrımı
– Distinction without it
Deniyorum unutmayı her
– I try every note
İçimdeki kırıntıyı
– The crumb inside me
Zor değil ama zor gelir hep
– It’s not hard, but it’s always hard
O olmadan ayrımı
– Distinction without it
Yok faydam kimseye
– I’m not useful to anyone
Bana lay lay lom hep
– Lay lay lay lom to me all the time
Gözüm ayda, yakamoz
– I’m on the moon, yakamoz
Yok hayrım sana sorma
– No, don’t ask you
Yok saygın bana yok
– No respect for me, no respect for me
Yok saydım geleceği
– I ignored the future
Olsaydın bana yâr
– Help me if you were
Korkmazdım geceleri ey
– I wouldn’t be afraid at night, o
Sensiz bu dünyanın tadı yok hiç
– There is no taste of this world without you at all
Ben defolup giderken yalanlar komik
– The lies are funny when I get the hell out
Hatırla dününü elini götür ve kalbine koy
– Remember yesterday, take your hand away and put it in your heart
Vicdanın yok mu bir kendine sor
– Ask yourself if you don’t have a conscience
Olamam oyuncak ya da dekor
– I can’t have toys or decor
Sensiz bitkinim her gün her gece
– I’m exhausted without you every day every night
Sarhoşum, kafamız dumur
– I’m drunk, we’re confused
Bu aşka vurgunum, telaştan sarhoşum
– I’m stressed about this love, I’m drunk with anxiety
N’olur sev beni
– Please love me
Dünya böyle bir yer miymiş ya
– Is this the kind of place the world is
Bilsem doğmaz insan olmazdım
– I wouldn’t be a natural person if I knew
Bu dünya böyle bir yer miymiş ya
– Is this the kind of place this world is
Hiç pişman olmaz vicdan yapmazdım
– I would never regret it, I would not do it conscientiously
Deniyorum unutmayı her
– I try every note
İçimdeki kırıntıyı
– The crumb inside me
Zor değil ama zor gelir hep
– It’s not hard, but it’s always hard
O olmadan ayrımı
– Distinction without it
Deniyorum unutmayı her
– I try every note
İçimdeki kırıntıyı
– The crumb inside me
Zor değil ama zor gelir hep
– It’s not hard, but it’s always hard
O olmadan ayrımı
– Distinction without it
Katlanmazdım bilsem atlattım sandım
– I thought I was over it if I knew I wouldn’t put up with it
Eyvah yanlışlar yaptım efkârlandım birden
– Oh, my god, I’ve made mistakes, I’ve suddenly been denied
Resmen tırlattım pespembe panjur istersen
– I’ve officially made a pink roller shutter if you want
Sek kesmez tatlım geç gelmem nasıl istersen
– It won’t stop, honey, I’ll be late, however you want
Otogarlar dolu otobüsler
– Buses full of bus stations
Cam kenarından yolu izlerken
– Watching the road from the edge of the glass
Aklımdan geçen bütün hisler
– All the feelings that pass through my mind
Seni bana kırdırıp günah işlerler
– They will offend you and sin against me
Yağmurlar yağar plan iptal
– If it rains, cancel the plan
Kurtulamam ki ki bu trafikten
– I can’t get out of this traffic
Bağ kurmam daha inadımdan
– I’m more stubborn to bond
Ruhuma bağlar dinamitler
– Dynamites that bind to my soul
Denedim unutmayı
– I tried to forget
Her gün bi vicdansızı
– Every day you have a conscience
Vuruldum silahsızım
– I’ve been shot unarmed
Kırgınım inançsızım
– I’m offended I don’t believe
Ruhumu sınar sızı
– It tests my soul
Sarhoşum gülüm çok başkayım sana
– I’m so drunk, I’m so different to you
Gel kapıyı çalmadan gir ansızın
– Come in suddenly without knocking on the door
Hastayım ilaçsızım faniyim plansızım
– I’m sick without medication, I’m mortal, I’m unplanned
Dünya böyle bir yer miymiş ya
– Is this the kind of place the world is
Bilsem doğmaz insan olmazdım
– I wouldn’t be a natural person if I knew
Bu dünya böyle bir yer miymiş ya
– Is this the kind of place this world is
Hiç pişman olmaz vicdan yapmazdım
– I would never regret it, I would not do it conscientiously
Deniyorum unutmayı her
– I try every note
İçimdeki kırıntıyı
– The crumb inside me
Zor değil ama zor gelir hep
– It’s not hard, but it’s always hard
O olmadan ayrımı
– Distinction without it
Deniyorum unutmayı her
– I try every note
İçimdeki kırıntıyı
– The crumb inside me
Zor değil ama zor gelir hep
– It’s not hard, but it’s always hard
O olmadan ayrımı
– Distinction without it
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.