Benjamin & Vesta – Kunnes sammutaan Finnish Lyrics English Translations

Ideat on ilmasii
– Ideas are in the air
Ja sun on parhaimpii
– And you’re the best
Kun seistään käsillämme
– When we stand on our hands
Maailma on käsissämme
– The world is in our hands
Sunkaa vaan nuorrutaan
– You’re getting younger
Vaik vuodet ohittaa
– Passing the years
Ei meiltä lopu leikit
– We don’t run out of games
Ei meiltä lopu laulut
– We don’t run out of songs
Ollaan vanhentuneet teinit
– # We’ve aged teenagers #
Saan sulta parhaat naurut
– You’ll give me the best laugh

Meidän kehot vanhenee
– Our bodies grow old
Niin se vaan menee
– That’s the way it goes.
Mut loppuun asti mieli viel juoksee
– But to the end my mind still runs
Juokse munkaa, juokse munkaa
– Run the Egg, Run the egg
Kunnes sammutaan
– Until we switch off
Ei aika ainakaan lisää tuntejaan
– At least time doesn’t increase its hours.
Joten kunnes kaikki laitteet suljetaan
– So until all devices are shut down
Nauti munkaa, nauti munkaa
– Enjoy the egg, enjoy the egg
Kunnes sammutaan
– Until we switch off

Rakkaus on ikuinen
– Love is eternal
Ei elämän pituinen
– Not life long
Se matkaa läpi taajuden
– It travels through the frequency
Ohi kaukoputkien
– Past telescopes
Siks mä en pelkää
– That’s why I’m not afraid
Sua koskaan menettää
– Never lose you
Ei meiltä lopu liike
– We don’t run out of business
Ei meiltä lopu lämpö
– We don’t run out of heat
Meiän rakkaus se ei piile
– ♪ It’s not our love ♪
Eikä lähde kun on lähtö
– # And he won’t leave when he’s leaving #

Meidän kehot vanhenee
– Our bodies grow old
Niin se vaan menee
– That’s the way it goes.
Mut loppuun asti mieli viel juoksee
– But to the end my mind still runs
Juokse munkaa, juokse munkaa
– Run the Egg, Run the egg
Kunnes sammutaan
– Until we switch off
Ei aika ainakaan lisää tuntejaan
– At least time doesn’t increase its hours.
Joten kunnes kaikki laitteet suljetaan
– So until all devices are shut down
Nauti munkaa, nauti munkaa
– Enjoy the egg, enjoy the egg
Kunnes sammutaan
– Until we switch off

Juokse mun kaa
– Run with me
Nauti mun kaa
– Enjoy with me
Juokse mun kaa
– Run with me
Kunnes sammutaan
– Until we switch off

Meidän kehot vanhenee
– Our bodies grow old
Niin se vaan menee
– That’s the way it goes.
Mut loppuun asti mieli viel juoksee
– But to the end my mind still runs
Juokse munkaa, juokse munkaa
– Run the Egg, Run the egg
Kunnes sammutaan
– Until we switch off
Ei aika ainakaan lisää tuntejaan
– At least time doesn’t increase its hours.
Joten kunnes kaikki laitteet suljetaan
– So until all devices are shut down
Nauti munkaa, nauti munkaa
– Enjoy the egg, enjoy the egg
Kunnes sammutaan
– Until we switch off