BewhY – Celebration Korean Lyrics English Translations

찰떡이네 outfit
– It’s a good outfit.
자! 자랑해 아무한테
– Now! Brag to anybody.
금상첨화네
– It’s a gold prize.

손가락에 자몽 색깔을 띄는
– Striking grapefruit color on your fingers
Cartier 파란 하늘과의 조합
– Combination with Cartier blue sky

까리해 꽤
– It’s pretty cool.
아마 어제보다 더
– Probably more than yesterday
구백 아흔 아홉배
– Nine hundred ninety-nine times
정도 거기에 하나 더 해
– Do one more thing there to a degree

난 마치 활주로에서 출발할 때
– I’m like, when you start off the runway,
대한항공의 것과 아시아나 비행기 같이
– Like Korean Air’s and Asiana’s planes

들떴어
– I’m flirtatious.
껄렁대며 걸으니
– I’m walking around.
쟤네는 훑었어
– They skimmed.
래퍼 처음 보냐 쉐꺄
– Rapper first time Seeya Shekya
사실 난 즐겼어
– Actually, I enjoyed it.
그녀의 모든 게 내 영감이 돼
– Everything about her is my inspiration.
아주 영광이네 아름다운 날에
– It’s a great honor. On a beautiful day.
내 기분 들켰어
– You caught my mood.

인천에서 도쿄
– Incheon to Tokyo
그리고 캘리
– And Callie
무작정 와 버렸어
– I came blindly.
어쩌다 보니 이태리
– Somehow Italy
어디 가고 싶어
– Where do you want to go?
물어 또 괜히
– Ask me again.
마스크 없으니
– No mask.
너무 좋잖아
– It’s too good.

꽤나 업 된 나
– Pretty up old me
지금이 Celebration
– Now This Celebration
너와의 하루가
– A day with you
Celebrate
– Celebrate
꽤나 업 된 나
– Pretty up old me
지금이 Celebration
– Now This Celebration
내 옆에 너가 있어
– There’s you next to me.
해가 짧아져
– The sun’s getting shorter.

Celebrate celebrate celebration
– Celebrate celebrate celebration
Celebrate celebrate celebration
– Celebrate celebrate celebration
Celebrate celebrate celebration
– Celebrate celebrate celebration
Celebrate celebrate cele
– Celebrate celebrate cele

사실 outfit. ring 빼고 보세와 Zara 풀착장
– True outfit. Bonded and Zara full mounting without ring
불특정 소수는 착장 가격 수백으로 측정
– Unspecified primes measured in hundreds of dress prices
평범해도 특별한 그녀 옆에서 난
– Normal, special, next to her.

뒷모습 쫓지 않고 늘 보여줘
– Show me all the time without chasing your back.
우선 보여 새 움직임을
– First of all, show new movements
다소 어설픈 애들 모여서
– A bunch of rather flimsy kids.
오늘 나에 대해 또 이어 썰 풀어
– Let’s go about me again today.
오른손 왼손이 만나 박수로 오는 소리
– Right hand The left hand meets the sound of clapping
때문에 바닥과 조우는 없어
– There’s no encounter with the floor because of it.

오고 간 길에
– On the way to come and go
오로지 내 색깔로 막 칠해
– Just paint it in my color.
확신과 실패는 반비례
– Conviction and failure are inversely proportional
믿을 수록 뒤를 따라오지 내게 다가오는 미래
– The more you believe, the more you follow me.
그냥 걱정없이 맞이하자
– Let’s just greet you without worry
알아서 해결될 거야 다
– It’s gonna be solved by yourself. Everything.
남은 스케줄 인생이건 여행이건
– The rest of the schedule, life or travel.
너와의 매일은 Celebration
– Every Day with you Celebration

인천에서 도쿄
– Incheon to Tokyo
그리고 캘리
– And Callie
무작정 와버렸어
– I came blindly.
어쩌다 보니 이태리
– Somehow Italy
어디 가고 싶어
– Where do you want to go?
물어 또 괜히
– Ask me again.
마스크 없으니
– No mask.
너무 좋잖아
– It’s too good.

Celebrate celebrate celebration
– Celebrate celebrate celebration
Celebrate celebration
– Celebrate celebration
Celebrate celebrate celebration
– Celebrate celebrate celebration
Celebrate celebration
– Celebrate celebration

꽤나 업 된 나
– Pretty up old me
지금이 Celebration
– Now This Celebration
너와의 하루가
– A day with you
Celebrate
– Celebrate
꽤나 업 된 나
– Pretty up old me
지금이 Celebration
– Now This Celebration
내 옆에 너가 있어
– There’s you next to me.
해가 짧아져
– The sun’s getting shorter.

Celebrate celebrate celebration
– Celebrate celebrate celebration
Celebrate celebrate celebration
– Celebrate celebrate celebration
Celebrate celebrate celebration
– Celebrate celebrate celebration
Celebrate celebrate cele
– Celebrate celebrate cele