Billy Laurent Feat. $HOR1 WINBOY & VILLSHANA – CHODAI Japanese Lyrics English Translations

とっておきのをchodai
– The best of chodai
いいことしようSunday
– Let’s do something good Sunday
俺だけにほらchodai
– just me, chodai.
ドキがムネムネしちゃって
– doki’s got a lot of trouble.
Yeah yeah yeah
– Yeah yeah yeah

超天国 俺がチャーリー
– super heaven. i’m charlie.
君はチョコレート (sweetie)
– you are chocolate (sweetie)
とっておきのをchodai
– The best of chodai
いいことしよう2人で
– let’s do something good with 2 people.

ボンジュール このあとどうする？
– bonjour, what do we do after this?
乗ろうよチョロQ
– let’s get in the car, choroq.
宝 富 あげたいダイヤは大粒
– the diamond you want to give is a large grain
君に超夢中
– i’m so obsessed with you.
Show me オートクチュール
– Show me Haute Couture
心臓壊れちゃう
– my heart’s gonna break.
コードブルー (ピーポー)
– Code Blue (Peepo)

アールグレイ
– Earl Grey
その後シャンペン (poppin’)
– Then champagne (poppin’)
楽園 連れてってあげる
– i’ll take you to paradise.
ラプンツェル (ballin’)
– Rapunzel (ballin’)
時計なんて 気にさせないぜ
– i won’t let you worry about your watch.
任せてよ
– leave it to me.
君のアンブレラ (riri, hova)
– Your Umbrella (riri, hova)

縛りつける世界オフライン
– The World of Bondage Offline
どうでもいいっしょ
– it doesn’t matter.
髪解いてよいいじゃん 今日くらい
– it’s okay to untie your hair, about today.

とっておきのをchodai
– The best of chodai
いいことしようSunday
– Let’s do something good Sunday
俺だけにほらchodai
– just me, chodai.
ドキがムネムネしちゃって
– doki’s got a lot of trouble.
Yeah yeah yeah
– Yeah yeah yeah
超天国 俺がチャーリー
– super heaven. i’m charlie.
君はチョコレート (sweetie)
– you are chocolate (sweetie)
とっておきのをchodai
– The best of chodai
いいことしよう2人で
– let’s do something good with 2 people.

ラッキースター
– Lucky Star
独り占めのスーパーマリオ
– Super Mario
GHIJ 谷間にワリオ
– Ghij Valley in Wario
押したり引いたりtonight
– Push and pull tonight
言葉にするからリアル
– it’s real because it’s a word.
足揃えてwalking 万歩計
– Walking pedometer
おれが稼ぐからI don’t care
– I don’t care because I don’t care because I don’t care because I don’t care because I care.
境界線なんてもうないぜ
– there’s no more boundaries.

おれが死ねない理由
– why can’t i die?
約束してる
– i promise.
君が死ぬまでstill alive
– Still alive until you die
だからbe with you 旅する全国
– So be with you to travel all over the country
君を連れてく新世界
– The new world that brings you

とっておきのをchodai
– The best of chodai
いいことしようSunday
– Let’s do something good Sunday
俺だけにほらchodai
– just me, chodai.
ドキがムネムネしちゃって
– doki’s got a lot of trouble.
Yeah yeah yeah
– Yeah yeah yeah
超天国 俺がチャーリー
– super heaven. i’m charlie.
君はチョコレート (sweetie)
– you are chocolate (sweetie)
とっておきのをchodai
– The best of chodai
いいことしよう2人で
– let’s do something good with 2 people.

一目惚れから始まるこの愛
– This love that begins with love at first sight
速攻俺のところにご招待
– haste, invite me.
後悔させないよう楽しめるさ
– you can enjoy it so you don’t regret it.
とっておきのを さぁchodai dai
– it’s time for you, chodai dai.
こんなの見せない 他には見せない
– i won’t show you this. i won’t show you anything else.
本当だよ 特別なことをしたい
– it’s true. i want to do something special.
片手にはワイン 隣にはシャイな君
– wine in one hand, you shy next to me.
Yeah yeah yeah
– Yeah yeah yeah

Oh oh oh 今二人だけののの
– oh oh oh just two of us now
秘密にしよう
– let’s keep it a secret.
誰にももも言えないよよよ
– i can’t tell anyone.
最高に楽しいっしょ wow wow wow
– Wow wow wow wow wow wow wow wow wow wow wow

とっておきのをchodai
– The best of chodai
いいことしようSunday
– Let’s do something good Sunday
俺だけにほらchodai
– just me, chodai.
ドキがムネムネしちゃって
– doki’s got a lot of trouble.
Yeah yeah yeah
– Yeah yeah yeah

超天国 俺がチャーリー
– super heaven. i’m charlie.
君はチョコレート (sweetie)
– you are chocolate (sweetie)
とっておきのをchodai
– The best of chodai
いいことしよう2人で
– let’s do something good with 2 people.