Bruses – Dueles Tan Bien Spanish Lyrics English Translations

Siempre
– Always
He creído en lo que me han vendido en la tele y el cine
– I’ve believed in what I’ve been sold on TV and in the movies.
Qué triste
– How sad
Quiere
– Want
Que crea en él para siempre y finales felices
– Who believes in him forever and happy endings
Qué triste
– How sad

Siempre acabo mal
– I always end badly
Y me quiero matar
– And I want to kill myself
Porque
– Because
Dueles, dueles, dueles
– Hurts, hurts, hurts
Más de lo que debes, dueles, dueles
– More than you owe, you hurt, you hurt.
Y dueles tan bien
– And you hurt so well
Que no sé qué hacer
– I don’t know what to do
Dueles, dueles, dueles
– Hurts, hurts, hurts
Más de lo que debes, dueles, dueles
– More than you owe, you hurt, you hurt.
Y dueles tan bien
– And you hurt so well
Que me intoxiqué
– That I got intoxicated
Contigo
– With you
¿Sabes? Me sabes mejor que el alcohol
– You know? You know me better than alcohol
Lo sabes, y tienes control
– You know, and you’re in control.
De toda mi estabilidad
– Of all my stability
Mi estado de salud mental
– My mental health status
(Cuidado)
– (Care)
Cuidado
– Care
(Cuidado)
– (Care)
Cuidado-o-o-o
– Careful-o-o-o
Cuidado, me puedo quebrar
– Careful, I may break
Porque
– Because
Dueles, dueles, dueles
– Hurts, hurts, hurts
Más de lo que debes, dueles, dueles
– More than you owe, you hurt, you hurt.
Y dueles tan bien
– And you hurt so well
Que no sé qué hacer
– I don’t know what to do
Dueles, dueles, dueles
– Hurts, hurts, hurts
Más de lo que debes, dueles, dueles
– More than you owe, you hurt, you hurt.
Y dueles tan bien
– And you hurt so well
Que me intoxiqué
– That I got intoxicated
Contigo
– With you
Siempre acabo mal
– I always end badly
Y me quiero matar
– And I want to kill myself
Porque
– Because
Dueles, dueles, dueles
– Hurts, hurts, hurts
Más de lo que debes, dueles, dueles
– More than you owe, you hurt, you hurt.
Y dueles tan bien
– And you hurt so well
Que no sé qué hacer
– I don’t know what to do
Dueles, dueles, dueles
– Hurts, hurts, hurts
Más de lo que debes, dueles, dueles
– More than you owe, you hurt, you hurt.
Y dueles tan bien
– And you hurt so well
Que me intoxiqué
– That I got intoxicated
Contigo
– With you
(Contigo)
– (With you)
(Contigo-o-o-o)
– (With you-o-o-o)
(Dueles, dueles, dueles)
– (Aches, aches, aches)
Dueles tan bien
– You hurt so well