bryska – Mam Kogoś Lepszego Dialect Lyrics English Translations

Chciałam ci powiedzieć, że już mam kogoś lepszego
– I wanted to tell you that I already have someone better.
Bo ja nie jestem kimś, kto będzie karmił twoje ego
– Because I’m not someone who’s gonna feed your ego.
Oh jak jest mi przykro
– Oh, I’m so sorry.
Tak przykro, że aż wcale
– So sorry, not at all.
Lepiej spakuj swoje rzeczy, bo je spale
– You better pack your things or I’ll burn them.

Zapomniałam już twoje imię
– I forgot your name.
Chodziło za mną tylko przez chwilę
– It only followed me for a moment
Przestań pchać się już do mojej głowy
– Stop pushing yourself into my head
Nie ma tam miejsca na głupoty
– There’s no room for foolishness.

Szansę miałeś, już teraz patrz
– You had your chance, now look
Ja ramiona inne otulają me wdzięki
– I have other arms wrapped around me with charms
Taki ważny gość, no to masz
– Such an important guy, there you go.
Może znajdziesz inną, co ogarnie twe lęki
– Maybe you’ll find someone else to take care of your fears.
Więc dzięki
– So thanks.
Mmm, dzięki
– Mmm, thanks.
Mmm, ja nie będę tracić na to swojej energii
– Mmm, I’m not gonna waste my energy on this.
Więc dzięki
– So thanks.
Mmm, dzięki
– Mmm, thanks.
Mmm, za Ciebie kolego ja mam kogoś lepszego
– Mmm, for you, buddy, I got someone better.
Więc dzięki
– So thanks.

Lubiłeś igrać z ogniem a sprawiłeś że przygasłam
– You liked to play with fire and you made me dim
Za długo stałam obok teraz znów czuję się ważna
– I’ve been around too long now I feel important again
Och popłaczę sobie, albo nie, zmieniłam zdanie
– Oh, I’m gonna cry or not, I’ve changed my mind.
Bo weszłam w układ z elegantem a nie z draniem
– Because I made a deal with chic, not bastard.

Zapomniałam już twoje imię
– I forgot your name.
Chodziło za mną tylko przez chwilę
– It only followed me for a moment
Przestań pchać się już do mojej głowy
– Stop pushing yourself into my head
Nie ma tam miejsca na głupoty
– There’s no room for foolishness.

Szansę miałeś, już teraz patrz
– You had your chance, now look
Ja ramiona inne otulają me wdzięki
– I have other arms wrapped around me with charms
Taki ważny gość, no to masz
– Such an important guy, there you go.
Może znajdziesz inną, co ogarnie twe lęki
– Maybe you’ll find someone else to take care of your fears.
Więc dzięki
– So thanks.
Mmm, dzięki
– Mmm, thanks.
Mmm, ja nie będę tracić na to swojej energii
– Mmm, I’m not gonna waste my energy on this.
Więc dzięki
– So thanks.
Mmm, dzięki
– Mmm, thanks.
Mmm, za Ciebie kolego ja mam kogoś lepszego
– Mmm, for you, buddy, I got someone better.
Więc dzięki
– So thanks.