Burhan G – Jeg Vil Ha’ Dig For Mig Selv Danish Lyrics English Translations

Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
– I so want to be your girlfriend now,
Hvis du vil ha det være din kæreste nu,
– If you want it to be your girlfriend now,
Men jeg kan osse være din bad boy,
– But I can be your bad boy too,
Hvis du vil ha det være din bad boy.
– If you want it to be your bad boy.

Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
– I so want to be your girlfriend now,
Hvis du vil ha det være din kæreste nu,
– If you want it to be your girlfriend now,
Men jeg kan osse være din bad boy,
– But I can be your bad boy too,
Hvis du vil ha det være din bad boy.
– If you want it to be your bad boy.

Solen blænder mig,
– The sun dazzles me,
Men jeg har set dig før,
– But I’ve seen you before,
Sig mig hvem du er.
– Tell me who you are.
Det som om jeg kender dig,
– It’s like I know you,
Og selv hvis jeg ikke gør,
– And even if I don’t,
Kan jeg ikke lade vær’.
– I can’t help it.

Tag dig ikke af hvad de andre siger,
– Don’t mind what the others say,
Hvem, hvad og hvor og med de andre piger.
– Who, What and where and with the other girls.
Ooh lidt endnu.
– Ooh a little more.
Baby lad mig tage dig væk herfra,
– Baby let me take you out of here,
Så jeg kan vise dig den ægte vare.
– So I can show you the real deal.
Ooh lige nu.
– Ooh right now.

Jeg vil ha dig for mig selv.
– I want you for myself.
Lad mig tage dig med et fjernere sted,
– Let me take you somewhere more distant,
Ligge og se på stjernerne.
– Lie down and look at the stars.
Jeg vil ha dig for mig selv.
– I want you for myself.
Vi kan gøre lige hvad du vil.
– We can do anything you want.
Baby lad mig tage dig med.
– Baby, let me take you.
Jeg vil ha’ dig,
– I want you,
Jeg vil ha’ dig for mig selv.
– I want you to myself.

Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
– I so want to be your girlfriend now,
Hvis du vil ha det være din kæreste nu,
– If you want it to be your girlfriend now,
Men jeg kan osse være din bad boy,
– But I can be your bad boy too,
Hvis du vil ha det være din bad boy.
– If you want it to be your bad boy.

Tiden går i stå,
– Time comes to a standstill,
Og alle vender sig,
– And everyone turns,
Når du går forbi.
– When you pass by.
Hver en smart replik.
– Every smart line.
Du har hørt dem før,
– You’ve heard them before,
Så hvad fuck skal jeg sige.
– So what the fuck should I say.

Tag dig ikke af hvad de andre siger, (Aha)
– Don’t mind what the others say, (Aha)
Hvem, hvad og hvor og med de andre piger.
– Who, What and where and with the other girls.
Ooh lidt endnu.
– Ooh a little more.
Baby lad mig tage dig væk herfra, (Aha)
– Baby let me take you away from here, (Aha)
Så jeg kan vise dig den ægte vare.
– So I can show you the real deal.
Ooh lige nu.
– Ooh right now.

Jeg vil ha dig for mig selv.
– I want you for myself.
Lad mig tage dig med et fjernere sted,
– Let me take you somewhere more distant,
Ligge og se på stjernerne.
– Lie down and look at the stars.
(Jeg ved du vil kunne lide det)
– (I know you’ll like it)
Jeg vil ha dig for mig selv.
– I want you for myself.
Vi kan gøre lige hvad du vil.
– We can do anything you want.
Baby lad mig tage dig med.
– Baby, let me take you.
(Lad mig tage dig med)
– (Let me take you with me)
Jeg vil ha’ dig,
– I want you,
Jeg vil ha’ dig for mig selv.
– I want you to myself.

Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
– I so want to be your girlfriend now,
Hvis du vil ha det være din kæreste nu,
– If you want it to be your girlfriend now,
Men jeg kan osse være din bad boy,
– But I can be your bad boy too,
For jeg vil ha dig være din bad boy.
– Because I want you to be your bad boy.

Jeg vil ha dig for mig selv.
– I want you for myself.
Lad mig tage dig med et fjernere sted,
– Let me take you somewhere more distant,
Ligge og se på stjernerne.
– Lie down and look at the stars.
(Jeg ved du vil kunne lide det)
– (I know you’ll like it)
Jeg vil ha dig for mig selv.
– I want you for myself.
Vi kan gøre lige hvad du vil.
– We can do anything you want.
Baby lad mig tage dig med.
– Baby, let me take you.
(Lad mig tage dig med)
– (Let me take you with me)
Jeg vil ha’ dig,
– I want you,
Jeg vil ha’ dig for mig selv.
– I want you to myself.

Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
– I so want to be your girlfriend now,
Hvis du vil ha det være din kæreste nu,
– If you want it to be your girlfriend now,
Men jeg kan osse være din bad boy,
– But I can be your bad boy too,
Hvis du vil ha det være din bad boy.
– If you want it to be your bad boy.

Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
– I so want to be your girlfriend now,
Hvis du vil ha det være din kæreste nu,
– If you want it to be your girlfriend now,
Men jeg kan osse være din bad boy,
– But I can be your bad boy too,
Hvis du vil ha det være din bad boy.
– If you want it to be your bad boy.