Cairokee – Noaata Beida Arabic Lyrics English Translations

في صوت جوايا بيناديني من بعيد
– In the voice of Guaya benadini from afar
سامعه وعارفه كويس بس أنا عامل عبيط
– Hear and know well, but I’m a labourer
نقطة بيضا فوسط سواد إنسان بينادي جماد
– Point white middle black human binadi inanimate
هو البراءة والسذاجة وأنا الدنيا الكدابة
– It is innocence and naivety and I am the world of idleness
عايش معاه فسجن وأنا السجان
– I live with him and I’m the jailer
معايا مفاتيح كل البيبان لكن جبان
– I have the keys to all the BIBAN but a coward
أنا الجاني والمجني عليه
– I am the perpetrator and the victim
أنا كل الأسباب ولسة بسأل ليه
– I’m all for reasons and I’m not asking Les

هو أنا وأنا هو
– It’s me and it’s me
هو حرب دايرة جوا
– The Daira airborne war
جوا مني وبتقتلني
– Fly Me and kill me
مهما جريت أو هربت
– No matter how you run or run
هو أنا وأنا هو
– It’s me and it’s me
هو حرب دايرة جوا
– The Daira airborne war
جوا مني وبتقتلني
– Fly Me and kill me
مهما جريت أو هربت
– No matter how you run or run

جوايا اتنين وأنا التالت
– Joaya etnin and I Talat
والتالت دايماً ساكت
– Talt day Saket
سلم بطل يتكلم ولا بيحس ولا بيتألم
– A hero who speaks and does not feel and does not suffer
جوايا عقل وقلب دايماً عايشين في حرب
– Joaya’s mind and heart are always at war
قلبي حاسس بالذنب وعقلي واخد جنب
– My heart feels guilty, my mind takes sides
و الدنيا ماشية عكسي لفيت ومشيت معاها
– And the world is a cattle opposite to fit and I walked with her
وبعت أنا نفسي
– I sold myself
نفسي خليتني أنساها
– I let myself Forget it
ولبست وشوش تانيين
– Dressed and confused Tanin
نسيت فالأصل أنا مين
– I forgot the origin of me min
فقلت أرجع من تاني
– So I said come back from Tani
النفس اللي بتعاني
– Self suffering

هو أنا وأنا هو
– It’s me and it’s me
هو حرب دايرة جوا
– The Daira airborne war
جوا مني وبتقتلني
– Fly Me and kill me
مهما جريت أو هربت
– No matter how you run or run
هو أنا وأنا هو
– It’s me and it’s me
هو حرب دايرة جوا
– The Daira airborne war
جوا مني وبتقتلني
– Fly Me and kill me
مهما جريت أو هربت
– No matter how you run or run

عجبي عليك يا زمن فينا مش سائل
– I love you, time in us, not liquid
وانا اللي أستاهل صدقتك، ومشيت وراك لحد ما سبقتك
– And I am the one who will be able to believe you, and I walked and saw you until before you
بصيت ورايا لقيتني وحيد في وش المدفع مش عارف أرجع
– Basit and Raya met me alone in the shop of the cannon do not know return