Cakal, Arem Ozguc & Arman Aydin – Dünya Fani Turkish Lyrics English Translations

Nefesini tut ve de son günü yaşa
– Hold your breath and live the last day
Hevesini kursağa tıkmasın yaşam
– Don’t let his enthusiasm get stuck in life
Kafanı dağıt, kaç tatile Kaş’a
– Distract yourself, how many holidays to Kas
Konuşmadan hakkımda önce bi’ başar
– Before you talk about me, be awesome
Dolu bardağım bir damlaya taşar
– My full glass overflows to a drop
Arama macera kendini yaşa
– Live the adventure yourself in the Dec
Her günü son gün gibi, her günü son
– Every day is like the last day, every day is the last
Her günü son gibi
– Every day is like the last

Ölüm gelir ani (ölüm gelir ani, ölüm gelir ani)
– Death comes sudden (death comes sudden, death comes sudden)
Dünya fani (dünya fani, dünya fani)
– World mortal (world mortal, world mortal)
Sonsuz tatil (sonsuz tatil, sonsuz tatil)
– Endless vacation (endless vacation, endless vacation)
After party (after party, after party)
– After party (after party, after party)
Ölüm gelir ani (ölüm gelir ani, ölüm gelir ani)
– Death comes sudden (death comes sudden, death comes sudden)
Dünya fani (dünya fani, dünya fani)
– World mortal (world mortal, world mortal)
Sonsuz tatil (sonsuz tatil, sonsuz tatil)
– Endless vacation (endless vacation, endless vacation)
After party (after party, after party)
– After party (after party, after party)

Bizim için zor olan paralar değil
– It’s not the money that’s hard for us
Gerekirse onlara yaralar verip hatalara gir
– If necessary, give them wounds and make mistakes
Bahama’lar Güneş
– The Bahamas Sun
Bırak bahaneleri ağır, ağır düş hep
– Let the excuses be heavy, always fall heavy
Bilir düşmanlar biz dişe diş hep
– He knows that we are always enemies tooth and tooth
Öğrendim bunları düşe, düşe
– I’ve learned to think about it, think about it
Gerekirse takılır canımız dişe
– If necessary, we can get stuck in the tooth
Acıtamaz canımızı bugün hiç bi’ şey
– Nothing can hurt us today

Ama kalkmayı bil (u-uh)
– But know how to get up (u-uh)
Sen görkemli (u-uh)
– You are glorious (u-uh)
Sen erdemli (u-uh)
– You are virtuous (u-uh)
Sen şehvetli (u-uh)
– You are horny (u-uh)

Ölüm gelir ani (ölüm gelir ani, ölüm gelir ani)
– Death comes sudden (death comes sudden, death comes sudden)
Dünya fani (dünya fani, dünya fani)
– World mortal (world mortal, world mortal)
Sonsuz tatil (sonsuz tatil, sonsuz tatil)
– Endless vacation (endless vacation, endless vacation)
After party (after party, after party)
– After party (after party, after party)
Ölüm gelir ani (ölüm gelir ani, ölüm gelir ani)
– Death comes sudden (death comes sudden, death comes sudden)
Dünya fani (dünya fani, dünya fani, ölüm gelir ani)
– The world is mortal (the world is mortal, the world is mortal, death comes suddenly)
Sonsuz tatil (sonsuz tatil, sonsuz tatil, ölüm gelir ani)
– Endless holiday (endless holiday, endless holiday, death comes suddenly)
After party (after party, after party)
– After party (after party, after party)
Ölüm gelir ani
– Death comes suddenly