Can Bonomo Feat. Demet Evgar – Rüyamda Buluttum Turkish Lyrics English Translations

Nerede başladı bu hikaye de ben böyle delirdim
– Where did this story start, and I went crazy like this
Nasıl oldu da sevdim çok canımdan ben böyle değildim
– How did I love my life so much that I wasn’t like this
Yağdı durmuyor karlar eriyor yazım kışım
– It’s raining, it’s not stopping, the snow is melting, my summer winter
Sen benim uğurlu yorganımdın en masum bakışım
– You were my lucky quilt, my most innocent look

Rüyamda buluttum sensizliği unuttum
– In my dream, I was a cloud, I forgot to be you
Yağmur oldum ağladım seni dizlerimde uyuttum
– I’ve been raining, I’ve been crying, I’ve made you sleep on my knees
Uyandım gecenin bi vakti ne havadan ne sudan
– I woke up at night, no air, no water
Yağmur oldum ağladım seni bir nehrin yatağından
– I’ve been raining, I’ve cried you from the bed of the river

Nerde başladı bu hikaye de ben böyle delirdim
– Where did this story start, and I went crazy like that?
Nasıl oldu da sevdim çok canımdan ben böyle değildim
– How did I love my life so much that I wasn’t like this
Aktı dereler nerelere bak geçiyor günüm gecem
– Flowing streams look where my day passes my night
Sen benim sigaram suyum çayım
– You’re my cigarette, my water, my tea
En karmaşık bilmecem
– My most complex riddle

Rüyamda buluttum sensizliği unuttum
– In my dream, I was a cloud, I forgot to be you
Yağmur oldum ağladım seni dizlerimde uyuttum
– I’ve been raining, I’ve been crying, I’ve made you sleep on my knees
Uyandım gecenin bi vakti ne havadan ne sudan
– I woke up at night, no air, no water
Yağmur oldum ağladım seni bir nehrin yatağından
– I’ve been raining, I’ve cried you from the bed of the river

Yalnız uyursan rüyalara sor beni
– If you sleep alone, ask dreams about me
Gel gör nerelerdeyim
– Come and see where I am
Korkusuz göğün altında bir deli
– A madman under a Fearless Sky
Ölmedim avareyim
– I’m not dead, I’m a drifter.

Rüyamda buluttum sensizliği unuttum
– In my dream, I was a cloud, I forgot to be you
Yağmur oldum ağladım seni dizlerimde uyuttum
– I’ve been raining, I’ve been crying, I’ve made you sleep on my knees
Uyandım gecenin bi vakti ne havadan ne sudan
– I woke up at night, no air, no water
Yağmur oldum ağladım seni bir nehrin yatağından
– I’ve been raining, I’ve cried you from the bed of the river